Traducción de la letra de la canción Why We Fight - Fast Romantics

Why We Fight (original)

Although I couldn’t afford it
I bought a beat up guitar
I worked 'til four in the mornin'
In a broken down bar
This is why we fight
This is why we fight
I know we’re all out of money
Don’t let the billionaires win
We ain’t got much, but we’re hungry
It’s burning under our skin
This is why we fight
This is why we fight
Oh, come on darlin'
There’s a war on our TV
But it’s all right
In our bedrooms we are free
Deep in the guts of me
I love you violently
Until the dawn’s early light
This is why we fight
This is why we fight
Come put your hand on my heartbeat
There is a marching band in me
It sings a national anthem
For an island in the sea
Where everybody’s somebody
Where everybody’s gone free
This is why we fight
Now every morning when I wake up
I put another bullet in my coffee cup
Oh, come on darlin'
There’s a war on our TV
But it’s all right
In our bedrooms we are free
Deep in the guts of me
I love you violently
Until the dawn’s early light
This is why we fight
This is why we fight
This is why we fight
This is why we fight

(traducción)

Aunque no podía permitírmelo
Compré una guitarra golpeada
trabajé hasta las cuatro de la mañana
En una barra desglosada
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos
Sé que estamos todos sin dinero
No dejes que los multimillonarios ganen
No tenemos mucho, pero tenemos hambre
Está ardiendo debajo de nuestra piel
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos
Oh, vamos cariño
Hay una guerra en nuestra televisión
pero esta bien
En nuestras habitaciones somos libres
En lo profundo de mis entrañas
te amo con violencia
Hasta la luz del amanecer
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos
Ven, pon tu mano en los latidos de mi corazón
Hay una banda de música en mí
Se canta un himno nacional
Por una isla en el mar
Donde todos son alguien
Donde todos se han ido libres
Es por esto que luchamos
Ahora cada mañana cuando me despierto
Puse otra bala en mi taza de café
Oh, vamos cariño
Hay una guerra en nuestra televisión
pero esta bien
En nuestras habitaciones somos libres
En lo profundo de mis entrañas
te amo con violencia
Hasta la luz del amanecer
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos
Es por esto que luchamos