| Wenn du kommst wie ein Mann; | Si te corres como un hombre; |
| wenn du kommst wie ein Schwanz bist du mein Gegner
| si te corres como una verga eres mi oponente
|
| Kleiner Kreis, du weißt, zehn Finger heißt zehn Freunde
| Círculo pequeño, sabes que diez dedos significan diez amigos
|
| Ja Freunde kommen und Freunde gehen, wie Jahreszeiten und Lebensfreude
| Sí, los amigos van y vienen, como las estaciones y la alegría de vivir.
|
| Blätter fallen im Herbst, ich krieg' Depressionen (Depression)
| Las hojas caen en el otoño, me da depresión (depresión)
|
| Wenn jemand dich braucht, geht das Telefon (Telefon)
| Si alguien te necesita, va el teléfono (Teléfono)
|
| Wenn du jemand’n brauchst, keine Reaktion (Reaktion)
| Si necesitas a alguien, no hay reacción (reacción)
|
| Haarausfall vor Stress, nicht Testosteron (kein Testo Bruder)
| Pérdida de cabello por estrés, no por testosterona (no testo brother)
|
| Küss nicht meine Augen, du verführst mich doch (Pisser)
| No me beses los ojos, me seduces (Pisser)
|
| F-A-T-A-L, wie die Kugel im Kopf (sicher)
| F-A-T-A-L, como la bala en la cabeza (seguro)
|
| F-A-T-A-L, wie das Blut was dann kocht
| F-A-T-A-L, como la sangre que luego hierve
|
| F-A-T-A-L, so fing es an und so hört es auch auf (so hört es auch auf)
| F-A-T-A-L, así empezó y así acaba (así acaba)
|
| Hab' mein Team dabei (ganze Gang) und jeder soll essen (jeder soll essen)
| Tener a mi equipo conmigo (toda la pandilla) y todos deberían comer (todos deberían comer)
|
| Und das Ende auf Hunger (Hunger, Hunger), da geht jeder auf Action
| Y el final del hambre (hambre, hambre), todos van a la acción
|
| Hab' mein Team dabei (Team dabei) und jeder soll flexen (flexen,
| Tener a mi equipo conmigo (equipo conmigo) y todos deberían flexionar (flexionar,
|
| flexen) auf zwanziger Felgen (zwanziger, zwanziger) mit funkelnden Ketten
| flex) en llantas veinte (veinte, veinte) con cadenas brillantes
|
| Yeah, kleiner Kreis, sieht fast aus wie’n Punkt
| Sí, pequeño círculo, casi parece un punto.
|
| Du siehst mich nicht mit tausend Jungs
| No me ves con mil chicos
|
| Immer noch die selben Leute, immer noch die selben Freunde
| Todavía la misma gente, todavía los mismos amigos
|
| Wenn du nicht dazu gehörst, küss nicht meine Augen
| Si no perteneces, no beses mis ojos
|
| Du kennst mich nicht
| Usted no me conoce
|
| Yeah, küss nicht meine Augen, küss nicht meine, küss nicht meine Augen,
| Sí, no me beses los ojos, no me beses, no me beses los ojos
|
| küss nicht meine Augen, ey, yeah, küss nicht meine
| no beses mis ojos, ey, si, no beses los mios
|
| Hah, Küss nicht meine Augen, küss lieber mein' Arsch, denn
| Hah, no me beses los ojos, más bien bésame el culo, porque
|
| Die Scheiße die ihr vorgibt, alles nur Fassaden
| La mierda que pretendes, todo solo fachadas
|
| Leute tun so als ob sie Fatal kenn’n (niemals)
| La gente actúa como si supiera Fatal (nunca)
|
| Doch kennen nur die Buchstaben von mein’m Namen
| Pero solo sé las letras de mi nombre
|
| (F-A-T-A-L) F-A-T-A-L, so fing es damals an im Park mit dampfen tagelang mit
| (F-A-T-A-L) F-A-T-A-L, así empezó en aquel entonces en el parque vapeando durante días
|
| Magenkrampf du schläfst allein' (schläfst allein')
| Calambre estomacal tu' duermes solo' (duermes solo')
|
| Wart' nicht darauf, dass dich irgendjemand macht zum Mann und mach dich selbst
| No esperes a que alguien te haga hombre y te haga a ti mismo
|
| zum Mann
| para el hombre
|
| Denn glaub mir anders wird es niemals sein
| Porque créanme que nunca será diferente
|
| Schweb' umher, wie ein Geist
| Flotar como un fantasma
|
| Wieg' es ab, bring' es rein
| Pésalo, tráelo
|
| Ich red' nicht von Drogenscheiß, nein es geht um diese Zeilen
| No estoy hablando de mierda de drogas, no, se trata de estas líneas
|
| Geld ist da, um zu teilen
| El dinero es para compartir
|
| Geld ist schwer, so wie Blei
| El dinero es pesado, como el plomo
|
| Jeder Mensch ist käuflich, lass die Summe stimmen und du schweigst
| Todos pueden ser comprados, deja que la suma sume y te quedas en silencio
|
| Hab' mein Team dabei (ganze Gang) und jeder soll essen (jeder soll essen)
| Tener a mi equipo conmigo (toda la pandilla) y todos deberían comer (todos deberían comer)
|
| Und das Ende auf Hunger (Hunger, Hunger), da geht jeder auf Action
| Y el final del hambre (hambre, hambre), todos van a la acción
|
| Hab' mein Team dabei (Team dabei) und jeder soll flexen (flexen,
| Tener a mi equipo conmigo (equipo conmigo) y todos deberían flexionar (flexionar,
|
| flexen) auf zwanziger Felgen (zwanziger, zwanziger) mit funkelnden Ketten
| flex) en llantas veinte (veinte, veinte) con cadenas brillantes
|
| Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
| No me beses, no me beses los ojos
|
| Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
| No me beses, no me beses los ojos
|
| Küss nicht meine Augen
| no beses mis ojos
|
| Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
| No me beses, no me beses los ojos
|
| Küss nicht meine Augen | no beses mis ojos |