| Das Tor (original) | Das Tor (traducción) |
|---|---|
| Und wenn die Nacht am tiefsten ist | Y cuando la noche es más profunda |
| Dann werden wir uns ansehen? | Entonces, ¿nos miramos? |
| Lachen, und lachen, und lachen dabei | Ríete y ríete y ríete de eso |
| Dann werden wir uns ansehen? | Entonces, ¿nos miramos? |
| Und dann wird sein eine Wiese | Y luego habrá un prado. |
| Mit bunten Blumen | con flores de colores |
| Ich werde dir eine Blume geben | te daré una flor |
| Und du mir eine | Y me das uno |
| Und dann werden wir laufen | Y luego correremos |
| Laufen durch das Tor | Corre a través de la puerta |
| Durch das Tor in den ewigen Tag | A través de la puerta hacia el día eterno |
| In den ewigen Tag | En el día eterno |
| Ich werde dir meine Hand geben | te daré mi mano |
| Und du mir deine | y tu yo tuyo |
| Die Nacht, die Nacht, sie wird nicht mehr sein | La noche, la noche, ya no será |
| Nur eine Wiese mit Blumen | Solo un prado con flores. |
| Und dann werden wir laufen … | Y luego correremos... |
