Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Feuer, artista - faun. canción del álbum XV - Best Of, en el genero Европейская музыка
Fecha de emisión: 15.02.2018
Etiqueta de registro: Musicstarter
Idioma de la canción: Alemán
Feuer(original) |
Als ich dich wieder sah |
Warst du auf der Flucht und in großer Gefahr |
Ich folgte dir, denn mir blieb keine Wahl |
Als deine Schönheit mir die Sinne stahl |
Es war gut dich zu sehen |
Mit einem Freund zu sein |
Wenn alle gegen dich stehen |
Lass uns nicht voneinander gehen |
Wenn Stürme bereits am Horizont aufziehen |
Denn in einer Welt, in der man Gold und Recht nicht trennt |
In der man Mörder krönt und die Heilerin verbrennt |
In einer Welt in der aus Furcht, ein Jeder sich versteckt |
Wird es Zeit, dass man den Drachen erweckt |
(Ihr wolltet Feuer?) |
In dieser hellen Welt |
(Doch nun blendet euch das Licht) |
Hab das Feuer ich entfacht |
(Und nun brennt das Alte nieder) |
Und die Schatten, die ich fand |
(Damit ein neuer Tag anbricht) |
Sind mit den Flammen nun verbrannt |
Mein Schwert und meine Hand |
Schwor ich dir und dem Traum, der uns verband |
Doch wir sind nur zu zweit |
Gegen den König und viele hundert Mann |
Unsere Liebe wird bestehen |
Lass uns zusammen durchs Feuer gehen |
Stürme fegen über's Land |
Und nur ein Funke entfacht den größten Brand |
Denn in einer Welt, in der man Gold und Recht nicht trennt |
In der man Mörder krönt und die Heilerin verbrennt |
In einer Welt in der aus Furcht, ein Jeder sich versteckt |
Wird es Zeit, dass man den Drachen erweckt |
(Ihr wolltet Feuer?) |
In dieser hellen Welt |
(Doch nun blendet euch das Licht) |
Hab das Feuer ich entfacht |
(Und nun brennt das Alte nieder) |
Und die Schatten, die ich fand |
(Damit ein neuer Tag anbricht) |
Sind mit den Flammen nun verbrannt |
Was Feuer war, das ist nun wieder Glut |
Und die Asche schwebt hoch am Firmament |
Noch sehe ich, in den Funkenflug |
Zum Sternenzelt ward alles Übel in der Welt |
Was das Feuer nimmt, das gibt es uns auch wieder |
Und zum Neubeginn erklingen Abschiedslieder |
Und in dieser hellen Nacht |
Ist mit den Drachen auch eine Königin erwacht |
(Ihr wolltet Feuer?) |
In dieser hellen Welt |
(Doch nun blendet euch das Licht) |
Hab das Feuer ich entfacht |
(Und nun brennt das Alte nieder) |
Und die Schatten, die ich fand |
(Damit ein neuer Tag anbricht) |
Sind mit den Flammen nun verbrannt |
(traducción) |
Cuando te vi de nuevo |
¿Estabas huyendo y en gran peligro? |
Te seguí porque no tenía otra opción. |
Cuando tu belleza robó mis sentidos |
Fue bueno verte |
estar con un amigo |
Cuando todos están en tu contra |
no nos separemos |
Cuando las tormentas ya se avecinan en el horizonte |
Porque en un mundo donde no se separa oro y ley |
En el que se corona a los asesinos y se quema al curandero |
En un mundo donde el miedo esconde a todos |
¿Es hora de despertar al dragón? |
(¿Querías fuego?) |
En este mundo brillante |
(Pero ahora la luz te está cegando) |
encendí el fuego |
(Y ahora lo viejo se está quemando) |
Y las sombras que encontré |
(Para que amanezca un nuevo día) |
Están quemados con las llamas ahora |
mi espada y mi mano |
Te juré a ti y al sueño que nos unía |
Pero solo somos dos |
Contra el rey y muchos cientos de hombres |
Nuestro amor perdurará |
Caminemos juntos por el fuego |
Las tormentas barren la tierra |
Y solo una chispa enciende el fuego más grande |
Porque en un mundo donde no se separa oro y ley |
En el que se corona a los asesinos y se quema al curandero |
En un mundo donde el miedo esconde a todos |
¿Es hora de despertar al dragón? |
(¿Querías fuego?) |
En este mundo brillante |
(Pero ahora la luz te está cegando) |
encendí el fuego |
(Y ahora lo viejo se está quemando) |
Y las sombras que encontré |
(Para que amanezca un nuevo día) |
Están quemados con las llamas ahora |
Lo que era fuego ahora vuelve a ser brasas |
Y la ceniza flota en lo alto del firmamento |
Todavía puedo ver las chispas que vuelan |
Todo el mal en el mundo se convirtió en un dosel estrellado |
Lo que el fuego se lleva, nos lo devuelve |
Y para un nuevo comienzo suenan canciones de despedida |
Y en esta noche brillante |
Una reina despertó con los dragones |
(¿Querías fuego?) |
En este mundo brillante |
(Pero ahora la luz te está cegando) |
encendí el fuego |
(Y ahora lo viejo se está quemando) |
Y las sombras que encontré |
(Para que amanezca un nuevo día) |
Están quemados con las llamas ahora |