Traducción de la letra de la canción The Trip Goes On - faun, In Gowan Ring

The Trip Goes On (original)

When the open sky meets the trail
When the restless wind blows on the sail
My listless leaves will flutter fall
When the horizon’s beckon calls
The road is wide, the passage free
The trip goes on and on endlessly
Through all the ways to no return
Should I stumble, I may learn
Stitch a patch upon my pack
Hoist the sac upon my back
With my staff and one good eye
I may laugh and I may cry
The road is wide, the passage free
The trip goes on and on endlessly…

The Trip Goes On (traducción)

Cuando el cielo abierto se encuentra con el sendero
Cuando el viento inquieto sopla en la vela
Mis hojas apáticas caerán revoloteando
Cuando el llamado del horizonte llama
El camino es ancho, el paso libre
El viaje sigue y sigue sin fin
A través de todos los caminos sin retorno
Si tropiezo, puedo aprender
Coser un parche en mi paquete
Levanta el saco sobre mi espalda
Con mi personal y un buen ojo
Puedo reír y puedo llorar
El camino es ancho, el paso libre
El viaje sigue y sigue sin fin…