| Sie entsteigt der Morgenkühle
| Ella emerge del frío de la mañana
|
| Trägt das helle Licht empor
| Lleva la luz brillante
|
| Hüllt das Land in Nebelschwüle
| Envuelve la tierra en un ambiente bochornoso
|
| Vogelsang dringt an mein Ohr
| Vogelsang penetra mi oído
|
| Als die Schleier sich entwirren
| A medida que los velos se deshacen
|
| Leuchtet mir der grüne Wald
| El bosque verde brilla para mi
|
| Und von Ferne sieht man`s flirren
| Y puedes verlo brillar desde lejos
|
| Wenn die Sonne hoch erstrahlt
| Cuando el sol brilla alto
|
| Doch dann kehrt sie sich zur Wende
| Pero luego se da la vuelta
|
| Reicht mir ihre warme Hand
| Dame tu mano cálida
|
| Denn es ziehen aus der Fremde
| Porque se muda del extranjero
|
| Lange Schatten übers Land
| Largas sombras a través de la tierra
|
| Lässt sie ihre Speere sinken
| Que bajen sus lanzas
|
| Und ihr scharfer Blick wird weich
| Y su mirada aguda suaviza
|
| Dann begehrt aus allen Winkeln
| Entonces codiciado desde todos los ángulos
|
| Auf der Wölfe Schattenreich
| En el reino de las sombras de los lobos
|
| Kann ich sie zum Bleiben bitten
| ¿Puedo pedirte que te quedes?
|
| Wenn die lange Nacht beginnt
| Cuando la larga noche comienza
|
| Und der Winter seine Schritte
| Y el invierno sus pasos
|
| Schon in unsre Richtung lenkt | Ya en nuestra dirección |