Traducción de la letra de la canción Creatures - Fein

Creatures (original)

Keep on talking
No-one cares
Fat tongue floppin'
Sewn up ears
Blue veins a-poppin'
Sum of your years
Knock me out
Swing the hammer
Knock me out
Pull the trigger
Knock me out
Leave no trace here
Of me out
Said knock me out
Complicate it
Keep it up
Bury me in words
If you think that I deserve it
Oh, imitate the sounds you heard
And sing, you little bird
I think that you deserve it
There’s a caved-in roof, water everywhere
Drenches my face and creatures all in my hair
My brain stem 's burning like cold fire
Chained-up bodies in the back of the rooms
Won’t you as I say but don’t ya do as I do
Save me
Pweez
Knock me out
Swing the hammer
Knock me out
Pull the trigger
Knock me out
Leave no trace here
Of me out
Said knock me out
Complicate it
Keep it up
Bury me in words
If you think that I deserve it
Oh, imitate the sounds you heard
And sing, you little bird
I think that you deserve it
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah
Close out
Close
I don’t want you to elaborate
You’re killing me
You’re killing me, ah

(traducción)

sigue hablando
A nadie le importa
Lengua gorda cayendo
Orejas cosidas
Las venas azules explotan
Suma de tus años
Noqueame
Balancea el martillo
Noqueame
Apretar el gatillo
Noqueame
No dejes rastro aquí
de mi fuera
Dijo noquearme
complicarlo
Seguid así
Entiérrame en palabras
Si crees que me lo merezco
Oh, imita los sonidos que escuchaste
Y canta, pajarito
creo que te lo mereces
Hay un techo hundido, agua por todas partes
Empapa mi cara y criaturas en mi cabello
Mi tallo cerebral está ardiendo como fuego frío
Cuerpos encadenados en la parte trasera de las habitaciones
¿No harás lo que digo, pero no hagas lo que yo hago?
Sálvame
Pweez
Noqueame
Balancea el martillo
Noqueame
Apretar el gatillo
Noqueame
No dejes rastro aquí
de mi fuera
Dijo noquearme
complicarlo
Seguid así
Entiérrame en palabras
Si crees que me lo merezco
Oh, imita los sonidos que escuchaste
Y canta, pajarito
creo que te lo mereces
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah
Cerrar
Cerca
no quiero que te explayes
Me estás matando
me estas matando, ah