Traducción de la letra de la canción Sculptor - Fein

Sculptor (original)

Living my dreams in the age of the Surgeon
Cover my eyes, navigate with my hands
Keep it clean, not a trace of emotion
I’ll be beautiful, wait 'til the bruises are gone
Look at us now
Peel off my skin
Stitch it back up
Where I wish it had been
Staple me, baby
Yeah, staple me good
Make me so pretty
Like you promised you would
Oh, what a time to find yourself living in
Hell, we are living in
Any price to be young again
Oh, all my life I’ve had a fear of dying
Aging and dying
Any price to be young again
Living my dreams in the age of the sculptor
Gonna require a little more of my blood
Honey, I’m not afraid of the needles
I’ll be beautiful no matter what it costs
Look at us now
Make me look thin
Stitch me back up
How you wish I had been
Staple me, baby
Yeah, staple me good
I’ll love my body when you say that I should
Oh, what a time to find yourself living in
Hell, we are living in
Any price to be young again
Oh, all my life I’ve had a fear of dying
Aging and dying
Any price to be young again
Oh, what a time to find yourself living in
Hell, we are living in
Any price to be young again
Oh, all my life I’ve had a fear of dying
Aging and dying
Any price to be young again

Sculptor (traducción)

Viviendo mis sueños en la era del Cirujano
Cubre mis ojos, navega con mis manos
Mantenlo limpio, sin rastro de emoción
Seré hermoso, espera hasta que los moretones desaparezcan
Míranos ahora
quítate la piel
Coser una copia de seguridad
Donde desearía que hubiera estado
Engrápame, nena
Sí, engrápame bien
Hazme tan bonita
Como prometiste que lo harías
Oh, qué momento para encontrarte viviendo en
Demonios, estamos viviendo en
Cualquier precio para volver a ser joven
Oh, toda mi vida he tenido miedo de morir
Envejecer y morir
Cualquier precio para volver a ser joven
Viviendo mis sueños en la era del escultor
Voy a requerir un poco más de mi sangre
Cariño, no le tengo miedo a las agujas
Seré hermosa cueste lo que cueste
Míranos ahora
Hazme lucir delgado
Coseme una copia de seguridad
Como desearías que hubiera sido
Engrápame, nena
Sí, engrápame bien
Amaré mi cuerpo cuando digas que debería
Oh, qué momento para encontrarte viviendo en
Demonios, estamos viviendo en
Cualquier precio para volver a ser joven
Oh, toda mi vida he tenido miedo de morir
Envejecer y morir
Cualquier precio para volver a ser joven
Oh, qué momento para encontrarte viviendo en
Demonios, estamos viviendo en
Cualquier precio para volver a ser joven
Oh, toda mi vida he tenido miedo de morir
Envejecer y morir
Cualquier precio para volver a ser joven