Traducción de la letra de la canción Blekk - Fela, Degos

Blekk (original)

Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredt, så gjør det med blekk
Mikrofon check
Spytter kun brann, gjør en mikrofon svett
E’kke som han karen, prøver å være en annen
Jeg rapper hele da’n, så min stil er komplett
Bruker mye tid når jeg legger på takter
Så jeg har en bra stil som jeg frakter
Og jeg dreper emcees jeg forakter
Ikke tro at jeg går inn, mann, jeg tramper
Og jeg tramper og river ned stedet
Gjør en mikrofon om til en scene
Så høy, men jeg holder det nede
Faen, Fela, han har klikka allerede
Og jeg tror at jeg skal holde på for alltid
Samma faen om jeg er rik eller fattig
Og ikke faen om dette her er vanskelig
For det her er bare noe jeg er vant til
Få det mest sett, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk
Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
(Gjør det med blekk)
Mikrofonslakt
Rapper til jeg ikke har no mere jeg skulle ha sagt
Alt for mange er villig til å ha en dårlig vilje
Så når de prøver å ringe få'kke de no kontakt
Bruker mye tid når jeg planlegger linjer
Og alt politiet får er en finger
Og legg merke til stilen som jeg bringer
Og nevn en som har stilen som ligner
8 bars og jeg dreper allerede
Gjør en booth om til mitt domene
Alt jeg ønsker meg er bare å bli bedre
To fingre kan fort bli en neve
Men jeg tror at jeg skal holde på for alltid
Samma faen om jeg er rik eller fattig
Og ikke faen om dette her er vanskelig
For det her er bare noe jeg er vant til
Få det mest sett, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk
Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
(Gjør det med blekk)
Kommer I full effekt, hip hop døpte meg med blekk og sa:
''Gjør det med blekk''
Jeg har en klar bane I sikt
Og hip hop ber meg komme å fullføre min plikt
Dette er Degos' klikk, ikke no likt
Ta et par skritt hvis du vil komme hit
Shof et innblikk
Flyter som vann, kall meg farevann
Ikke kom hit med noe Atacama sand
Tørre som flass, ta å lag plass
Rappere er plast, bruk og kast
Om de er metall så legger vi I salt
Gir dem to fingre, jeg mener vaginalt
Har en sinnssyk metode, umulig å klone
Bøyer beats over bordet
Det ligger I blodet, serverer min klode
Brukt nok blekk til å stå blant de store
Fuck, jeg har gjort det fra starten av
Bare utvikla min saliva

(traducción)

Hágalo ver en papel o cemento
Ponte los auriculares, haz que te reconozcan
Saca el máximo partido, así que hazlo con tinta
Comprobación de micrófono
Solo escupe fuego, hace sudar un micrófono
No como él, amigo, tratando de ser otra persona.
Rapeo todo, así que mi estilo es completo
Usa mucho tiempo cuando me acuesto latidos
Así que tengo un buen estilo que llevo
Y mato a los maestros de ceremonias que desprecio
No creas que voy a entrar, hombre, estoy pisando fuerte
Y pisoteo y derribo el lugar
Convierte un micrófono en un escenario
Tan alto, pero lo mantengo bajo
Joder, Fela, ya hizo click
Y creo que seguiré para siempre
No importa si soy rico o pobre
Y me importa un carajo si esto es difícil
Porque esto es algo a lo que estoy acostumbrado.
Haz que se vea más, haz que se reconozca
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
Ponte los auriculares, haz que te reconozcan
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
Hazlo con tinta (hazlo con tinta)
Hazlo con tinta (hazlo con tinta)
hazlo con tinta
Hágalo ver en papel o cemento
Ponte los auriculares, haz que te reconozcan
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
(Hazlo en tinta)
Masacre de micrófono
Rap hasta que no tenga más que decir
Demasiados están dispuestos a tener mala voluntad
Entonces, cuando intentan llamar, no obtienen conexión.
Toma mucho tiempo al planificar las líneas.
Y todo lo que la policía obtiene es un dedo
Y nota el estilo que traigo
Y nombra uno cuyo estilo sea similar
8 compases y ya estoy matando
Convertir un stand a mi dominio
Todo lo que quiero es solo mejorar
Dos dedos pueden convertirse rápidamente en un puño
Pero creo que aguantaré para siempre
No importa si soy rico o pobre
Y me importa un carajo si esto es difícil
Porque esto es algo a lo que estoy acostumbrado.
Haz que se vea más, haz que se reconozca
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
Ponte los auriculares, haz que te reconozcan
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
Hazlo con tinta (hazlo con tinta)
Hazlo con tinta (hazlo con tinta)
hazlo con tinta
Hágalo ver en papel o cemento
Ponte los auriculares, haz que te reconozcan
Obtenga la mayor difusión, luego hágalo con tinta
(Hazlo en tinta)
Entrando en pleno efecto, el hip hop me bautizó con tinta y dijo:
''Hazlo con tinta''
Tengo un camino claro a la vista
Y el hip hop me dice que venga y cumpla con mi deber
Este es el clic de Degos, no similar.
Da unos pasos si quieres llegar aquí
Shof an Insight
Fluyendo como el agua, llámame peligro agua
No vengas aquí con arena de Atacama
Seca como escamas, toma una capa de espacio
Los raperos son de plástico, se usan y se tiran
Si son de metal, añadimos sal.
Dándoles dos dedos, quiero decir vaginalmente
Tiene un método loco, imposible de clonar.
Doblando latidos sobre la mesa
Está en la sangre, sirve a mi globo
Usó suficiente tinta para clasificarse entre los grandes
Mierda, lo he estado haciendo desde el principio.
Acabo de desarrollar mi saliva