Traducción de la letra de la canción marzipan - Felicita, Caroline Polachek

marzipan (original)

Był sobie król
Był sobie paź
I była też królewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Żyli wśród mórz
Nie znali burz
Rzecz najzupełniej
Pewna
Kochał się król
Kochał się paź
Kochali się w królewnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
I ona też
Kochała ich
Kochali się wzajemnie
Lecz stała się
Pewnego dnia
Rzecz straszna niesłychanie
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Króla zjadł pies
Pazia zjadł kot
Królewnę myszka zjadła
Lecz żeby ci
Nie było żal
Dziecino ukochana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana
Z cukru był król
Z piernika paź
Królewna z marcepana

marzipan (traducción)

habia un rey
hubo octubre
Y también había una princesa.
Vivían entre los mares
No conocían las tormentas
La cosa es completamente
Por supuesto
Vivían entre los mares
No conocían las tormentas
La cosa es completamente
Por supuesto
el rey estaba enamorado
estaba enamorado de oct
Hicieron el amor con la princesa.
y ella tambien
ella los amaba
Ellos se aman
y ella tambien
ella los amaba
Ellos se aman
pero se convirtió
Algún día
Una cosa terrible, increíble
El rey fue comido por un perro.
Pazia fue comida por el gato
El raton se comio a la princesa
El rey fue comido por un perro.
Pazia fue comida por el gato
El raton se comio a la princesa
pero que tu
no hubo arrepentimiento
cariño infantil
Había un rey de azúcar
De oct de pan de jengibre
La princesa de mazapán
Había un rey de azúcar
De oct de pan de jengibre
La princesa de mazapán