
Fecha de emisión: 17.10.2019
Etiqueta de registro: Perpetual Novice
Idioma de la canción: inglés
I Give Up(original) |
When I stop caring, you stop caring |
When I care less and you care less than me |
When I don’t need and I don’t believe in |
The hollow phrases you still repeat |
You and I, we fall apart |
Now I know what it means to unravel |
It’s a new and shallow grief |
A pathetic kind of sad relief |
It didn’t used to feel this good to be all alone |
Doing every damn thing I can to not go home |
I give up |
I give up on you now |
I give up |
How far can you fall |
When you’re already down? |
I gave you that told-you-so look that makes you crazy |
And you gave me that list of things about myself to change |
And now these days it’s every night, babe |
It’s not a rough patch, it’s not a phase |
You and I, we fall apart |
Now I know what it means to unravel |
It’s a new and shallow grief |
An apathetic kind of self-defeat |
It didn’t used to feel this good to be all alone |
Doing every damn thing I can to not go home |
I give up |
I give up on you now |
I give up |
How far can you fall |
When you’re already down? |
I give up |
I give up on you now |
I give up |
How far can you fall |
When you’re already down? |
(traducción) |
Cuando dejo de preocuparme, dejas de preocuparte |
Cuando me importa menos y te importa menos que yo |
Cuando no necesito y no creo en |
Las frases huecas que aun repites |
tu y yo nos desmoronamos |
Ahora sé lo que significa desentrañar |
Es un dolor nuevo y superficial |
Una especie de patético alivio triste |
No solía sentirse tan bien estar solo |
Haciendo todo lo que puedo para no ir a casa |
Me rindo |
Me rindo contigo ahora |
Me rindo |
¿Qué tan lejos puedes caer? |
¿Cuando ya estás abajo? |
Te di esa mirada de te lo dije que te vuelve loco |
Y me diste esa lista de cosas sobre mí para cambiar |
Y ahora estos días son todas las noches, nena |
No es una mala racha, no es una fase |
tu y yo nos desmoronamos |
Ahora sé lo que significa desentrañar |
Es un dolor nuevo y superficial |
Una especie apática de autoderrota |
No solía sentirse tan bien estar solo |
Haciendo todo lo que puedo para no ir a casa |
Me rindo |
Me rindo contigo ahora |
Me rindo |
¿Qué tan lejos puedes caer? |
¿Cuando ya estás abajo? |
Me rindo |
Me rindo contigo ahora |
Me rindo |
¿Qué tan lejos puedes caer? |
¿Cuando ya estás abajo? |
Nombre | Año |
---|---|
So Hot You're Hurting My Feelings | 2019 |
Hey Big Eyes | 2019 |
Hit Me Where It Hurts | 2019 |
Breathless | 2020 |
Ocean of Tears | 2019 |
La vita nuova ft. Caroline Polachek | 2020 |
Door | 2019 |
Pang | 2019 |
Tears ft. Caroline Polachek | 2017 |
Do You Think About Us? ft. Caroline Polachek | 2018 |
The Gate | 2019 |
Caroline Shut Up | 2019 |
Go As a Dream | 2019 |
Look At Me Now | 2019 |
Insomnia | 2019 |
New Normal | 2019 |
Parachute | 2019 |
Look Away ft. Caroline Polachek | 2014 |
marzipan ft. Caroline Polachek | 2018 |
Unhold ft. Caroline Polachek | 2013 |