Traducción de la letra de la canción Hey Big Eyes - Caroline Polachek

Hey Big Eyes (original)

I can picture you right now
At a window seat
Crying for nobody except the world
I can picture you right now
Running down the street
Late for nobody except the moon
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
Picture me all messed up now
Can’t talk to nobody
Can’t plan for anything
Except the rain
Today the flags will all fly green
At the embassies
You’re here next to me
Except you’re not
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
(Swim, swim)
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
(Burn, burn)
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
Hey, red star, can you burn?
Burn down, burn down
Hey, big eyes, can you swim
Swim down to me?
(Swim, swim)
Hey, red star, can you burn
Burn down to me?
(Burn, burn)

Hey Big Eyes (traducción)

Puedo imaginarte ahora mismo
En un asiento junto a la ventana
Llorando por nadie excepto por el mundo
Puedo imaginarte ahora mismo
Corriendo por la calle
tarde para nadie excepto la luna
Oye, ojos grandes, ¿sabes nadar?
¿Nadar hacia mí?
Oye, estrella roja, ¿puedes quemar?
¿Quemarme?
Imagíname todo en mal estado ahora
No puedo hablar con nadie
No puedo planear nada
Excepto la lluvia
Hoy las banderas ondearán todas verdes
En las embajadas
estás aquí junto a mí
Excepto que no eres
Oye, ojos grandes, ¿sabes nadar?
¿Nadar hacia mí?
(nadar, nadar)
Oye, estrella roja, ¿puedes quemar?
¿Quemarme?
(Quema quema)
Oye, ojos grandes, ¿sabes nadar?
¿Nadar hacia mí?
Oye, estrella roja, ¿puedes quemar?
Quemar, quemar
Oye, ojos grandes, ¿sabes nadar?
¿Nadar hacia mí?
(nadar, nadar)
Oye, estrella roja, ¿puedes quemar?
¿Quemarme?
(Quema quema)