Letras de Do You Think About Us? - The Night Game, Caroline Polachek

Do You Think About Us? (original)

Gone out, walking the streets tonight
I think about your face from time to time
And I think of 18 when I play that record
I heard you packed up and went back to school
You met a new man and he treats you cool
Always heard that you missed the northern weather
You got everything you wanted
Read the writing on the wall
Still time to time I almost call
When I see the places we used to go
I just want to know
Do you think about us?
When he’s touching you slow
Do you think about us?
When he’s turning you on
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Do you think about us?
When he’s touching your hair
Do you think about us?
His hands moving down there
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Going out watching the stars tonight
I wonder where you are and if you’re alright
'Cause I think of 18 when the doors start sliding
I heard you’re out West for a peace of mind
Got a girl or two filling up your time
Whoever she is I hope you’re smiling
You got everything you wanted
And the writings on the wall
Still time to time I almost call
When I see the places we used to go
I just wanna know
Do you think about us?
When she’s touching you slow
Do you think about us?
When she’s turning you on
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Do you think about us?
When she’s touching your hair
Do you think about us?
Her hands moving down there
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Do you think about… us?
Hmm
Gone out walking the streets tonight
I think about your face from time to time
Do you think about us?
When he’s touching you slow
Do you think about us?
When he’s turning you on
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Do you think about us?
When she’s touching your hair
Do you think about us?
Her hands moving down there
Do you think about us?
I just thought I would have you all my life
Do you think about…
Do you think about us?
Do you think about us?

(traducción)

Salí, caminando por las calles esta noche
Pienso en tu cara de vez en cuando
Y pienso en 18 cuando toco ese disco
Escuché que empacaste y volviste a la escuela
Conociste a un hombre nuevo y te trata genial
Siempre escuché que extrañabas el clima del norte
Tienes todo lo que querías
Leer la escritura en la pared
Todavía de vez en cuando casi llamo
Cuando veo los lugares a los que solíamos ir
Sólo quiero saber
¿Piensas en nosotros?
Cuando te está tocando lento
¿Piensas en nosotros?
Cuando te está excitando
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
¿Piensas en nosotros?
Cuando te toca el pelo
¿Piensas en nosotros?
Sus manos moviéndose allí
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
Salir a ver las estrellas esta noche
Me pregunto dónde estás y si estás bien
Porque pienso en 18 cuando las puertas comienzan a deslizarse
Escuché que estás en el oeste por tu tranquilidad.
Tengo una chica o dos llenando tu tiempo
Quienquiera que sea, espero que estés sonriendo
Tienes todo lo que querías
Y las escrituras en la pared
Todavía de vez en cuando casi llamo
Cuando veo los lugares a los que solíamos ir
Yo solo quiero saber
¿Piensas en nosotros?
Cuando ella te está tocando lento
¿Piensas en nosotros?
Cuando ella te excita
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
¿Piensas en nosotros?
Cuando ella está tocando tu cabello
¿Piensas en nosotros?
Sus manos se mueven hacia abajo
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
¿Piensas en… nosotros?
Mmm
Salí a caminar por las calles esta noche
Pienso en tu cara de vez en cuando
¿Piensas en nosotros?
Cuando te está tocando lento
¿Piensas en nosotros?
Cuando te está excitando
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
¿Piensas en nosotros?
Cuando ella está tocando tu cabello
¿Piensas en nosotros?
Sus manos se mueven hacia abajo
¿Piensas en nosotros?
Solo pensé que te tendría toda mi vida
Piensas sobre…
¿Piensas en nosotros?
¿Piensas en nosotros?