Traducción de la letra de la canción Alles nur kein Engel - Feuerherz

Alles nur kein Engel (original)

Du lügst gnadenlos das Blaue vom Himmel
Zum Teufel und ich finds auch noch schön
Du raubst mir Schlaf und all meine Sinne
Doch ich kann dir nicht widerstehen
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du
Dein Blick streift mich so heiß wie die Höhle
Die Erde bleibt für einen Augenblick stehen
Über uns da leuchten die Sterne
Lass uns mit dem Feuer spielen
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Du bist alles nur kein Engel
Glaub mir das hätt ich gemerkt
Du bist alles nur kein Engel
Du bist jede Sünde wert
Du bist alles nur kein Engel
Und das ist verdammt gut so
Denn ich suche keinen Engel
Was ich will das bist du
Nein ich such doch keinen Engel
Was ich will das bist du

(traducción)

Mientes sin piedad el azul del cielo
Demonios, y creo que es hermoso también.
Me robas el sueño y todos mis sentidos
Pero no puedo resistirte
Eres cualquier cosa menos un ángel
Créeme, me habría dado cuenta
Eres cualquier cosa menos un ángel
tu vales cada pecado
Eres cualquier cosa menos un ángel
Y eso es algo muy bueno
Porque no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
No, no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
Tu mirada me toca tan caliente como la cueva
La tierra se detiene por un momento
Las estrellas brillan sobre nosotros
juguemos con fuego
Eres cualquier cosa menos un ángel
Créeme, me habría dado cuenta
Eres cualquier cosa menos un ángel
tu vales cada pecado
Eres cualquier cosa menos un ángel
Y eso es algo muy bueno
Porque no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
No, no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
Eres cualquier cosa menos un ángel
Créeme, me habría dado cuenta
Eres cualquier cosa menos un ángel
tu vales cada pecado
Eres cualquier cosa menos un ángel
Y eso es algo muy bueno
Porque no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
No, no estoy buscando un ángel
Eres cualquier cosa menos un ángel
Créeme, me habría dado cuenta
Eres cualquier cosa menos un ángel
tu vales cada pecado
Eres cualquier cosa menos un ángel
Y eso es algo muy bueno
Porque no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu
No, no estoy buscando un ángel
lo que quiero eres tu