Traducción de la letra de la canción Steh auf und Tanz mit mir - Feuerherz

Steh auf und Tanz mit mir (original)

Strophe 1:
Hier spielt die Musik
Das ist unser Beat
Reich mir deine Hand
Das ist unser Tanz
Das ist unser Lied
Strophe 2:
Weißt du was geht schon ab?
Mein Herz, es schlägt im Takt
Folge mir, mach mit
Es ist nur ein Schritt
Denk nicht zu lange nach
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir
Strophe 3:
Atme die Lichter ein
Lass Sorgen, Sorgen sein
Gib dir 'nen Ruck, 'nen Kick
Ein Fuß nach vorn, zurück
Zusammen sind wir nicht allein
Strophe 4:
Reiß deine Arme hoch
Ich weiß du kannst das doch
Lass uns’re Zeit
Bist du dabei bereit?
Warum sitzt du dennoch?
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir
Lass mal los, lass dich fall’n
Und um dich herum wird alles egal
Fühl dich frei, wie der Wind
Und dreh dich, dreh dich, wie ein Kind
Steh auf und tanz mit mir
Wir sind nur zum Tanzen hier
Dieses Lied gehört dir und mir
Steh auf und tanz mit mir

Steh auf und Tanz mit mir (traducción)

Verso 1:
Aquí está tocando la música
Este es nuestro ritmo
Dame tu mano
Este es nuestro baile
esta es nuestra canción
Verso 2:
¿Sabes lo que pasa?
Mi corazón late al compás
Sígueme, únete a mí
es solo un paso
no pienses demasiado
Déjate llevar, déjate caer
Y a tu alrededor todo se vuelve irrelevante
Siéntete libre como el viento
Y gira, gira, como un niño
Levántate y baila conmigo
Solo estamos aquí para bailar.
Esta canción es tuya y mía.
Levántate y baila conmigo
Verso 3:
Respira las luces
Deja preocupaciones, preocupaciones
Date una sacudida, una patada
Un pie adelante, atrás
Juntos no estamos solos
Verso 4:
levanta los brazos
Sé que puedes hacer eso
danos tiempo
¿Estás listo para esto?
¿Por qué sigues sentado?
Déjate llevar, déjate caer
Y a tu alrededor todo se vuelve irrelevante
Siéntete libre como el viento
Y gira, gira, como un niño
Levántate y baila conmigo
Solo estamos aquí para bailar.
Esta canción es tuya y mía.
Levántate y baila conmigo
Déjate llevar, déjate caer
Y a tu alrededor todo se vuelve irrelevante
Siéntete libre como el viento
Y gira, gira, como un niño
Levántate y baila conmigo
Solo estamos aquí para bailar.
Esta canción es tuya y mía.
Levántate y baila conmigo