Traducción de la letra de la canción So Many Bridges - FFS

So Many Bridges (original)

The places, they all look the same
The places, they all look the same
The places, they all look the same
The places, they all look the same
I’ll dive in, I’ll save you again
But friendship has limits you know
So how long, how far will you go
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
The places, they all look the same
Same shop girls, same salary men
Capricious thats how you’d explain
Capricious or maybe insane
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
Right in the oklahoma
We’d rather go
Paris and san francisco
How can we go?
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
The places, they all look the same
Same buildings, same punctual trains
Resentment is building in me
But somehow I can not retreat
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of
So many bridges in the world to jump off of

(traducción)

Los lugares, todos se ven iguales
Los lugares, todos se ven iguales
Los lugares, todos se ven iguales
Los lugares, todos se ven iguales
Me sumergiré, te salvaré de nuevo
Pero la amistad tiene límites, ¿sabes?
Entonces, ¿cuánto tiempo, qué tan lejos llegarás?
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Los lugares, todos se ven iguales
Las mismas chicas de la tienda, los mismos hombres de salario
Caprichoso, así es como explicarías
Caprichoso o tal vez loco
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Justo en el Oklahoma
preferimos ir
París y san francisco
¿Cómo podemos ir?
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Los lugares, todos se ven iguales
Mismos edificios, mismos trenes puntuales
El resentimiento se está acumulando en mí
Pero de alguna manera no puedo retirarme
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar
Tantos puentes en el mundo para saltar