Traducción de la letra de la canción i will not mourn who i was that has gone away - Field Medic

i will not mourn who i was that has gone away (original)

I swear these crows keep getting bigger
Hanging on the fence post together
Nothing’s moved, there’s no winter drawn to thrill
Drawn to surrender
Somewhere deep inside my memory
There’s a kid with a neck so slender
Capsized and ten years later
His arms are tattooed, he looks like a sailor
But I
Will
Will not
I will not mourn who
Who I was that has gone away
Now he’s assumed relaxations posture
So every day he’s underwater
Isolation, cave mouth darkness
Trying to say something but it makes no sense
But somewhere deep inside his memory
There’s a kid that would just go walking
24th Street thrift store shopping
He looks so happy trying on a costume
But I
Will
Will not
I will not mourn who
Who I was that has gone away
How do you perceive the morning sun?
After endless days of dull repetition
Are you reaching out or are you reaching through?
Are you a ghost in an empty room?
In an empty room
Alright
I will not mourn who, who I was that has gone away
Who I was that has gone away
Who I was
Somewhere deep inside my memory
There’s a kid with a neck so slender
Capsized and ten years later
His arms are tattooed, he looks like a sailor
I will not mourn who, who I was that has gone away

(traducción)

Juro que estos cuervos siguen creciendo
Colgando juntos del poste de la cerca
Nada se mueve, no hay invierno atraído por la emoción
Atraído a rendirse
En algún lugar profundo dentro de mi memoria
Hay un niño con un cuello tan delgado
Volcado y diez años después
Tiene los brazos tatuados, parece un marinero.
Pero yo
Voluntad
no lo haré
no voy a llorar quien
Quién era yo que se ha ido
Ahora ha asumido la postura de relajación.
Así que todos los días está bajo el agua
Aislamiento, oscuridad de la boca de la cueva.
Tratando de decir algo pero no tiene sentido
Pero en algún lugar profundo dentro de su memoria
Hay un niño que simplemente iría caminando
Compras en la tienda de segunda mano de 24th Street
Se ve tan feliz probándose un disfraz.
Pero yo
Voluntad
no lo haré
no voy a llorar quien
Quién era yo que se ha ido
¿Cómo percibes el sol de la mañana?
Después de interminables días de aburrida repetición
¿Estás llegando o estás llegando?
¿Eres un fantasma en una habitación vacía?
En una habitación vacía
Bien
No llorare quien, quien fui yo que se ha ido
Quién era yo que se ha ido
Quien era yo
En algún lugar profundo dentro de mi memoria
Hay un niño con un cuello tan delgado
Volcado y diez años después
Tiene los brazos tatuados, parece un marinero.
No llorare quien, quien fui yo que se ha ido