Traducción de la letra de la canción mood ring baby - Field Medic

mood ring baby (original)

If you were the artist and not the muse
You’d be lonely like me too
But you’re the beautiful girl uninhibited
And I’m the cowboy with the handkerchief
You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
I love you always
I’ll carry you
You’re so scandalous
You know exactly what you do
Tease those boys with your crystal charms
While I’m at home whittling bamboo
'Cause you’re the princess on a pillow seducing the moon
And I’m the poor boy with just a song to see me through
You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
I love you always
Even if you’re bad news
You’re green, you’re purple, you’re a silver ring of moods
You’re origami paper, I don’t know what to make of you
One day you lick my wounds, the next day break my heart in two
Hey, I love you always
Yeah, I love you always
Hey, I love you always
Yeah, I love you always
Hey, I love you always
Yeah, i love you always
Hey, I love you always
Yeah, I love you always
Oh yeah, you
Mood ring baby
So you wanna get close?
Mood ring baby
So you wanna get close?
Mood ring baby
So you wanna get close?
Mood ring baby
Oh, so you wanna get?

mood ring baby (traducción)

Si fueras el artista y no la musa
Estarías solo como yo también
Pero eres la chica hermosa desinhibida
Y yo soy el vaquero del pañuelo
Eres verde, eres morado, eres un anillo plateado de estados de ánimo
Te amo siempre
Yo te llevaré
eres tan escandaloso
sabes exactamente lo que haces
Provoca a esos chicos con tus amuletos de cristal.
Mientras estoy en casa tallando bambú
Porque eres la princesa en una almohada seduciendo a la luna
Y yo soy el pobre chico con solo una canción para ayudarme
Eres verde, eres morado, eres un anillo plateado de estados de ánimo
Te amo siempre
Incluso si eres una mala noticia
Eres verde, eres morado, eres un anillo plateado de estados de ánimo
Eres papel de origami, no sé qué hacer contigo
Un día me lames las heridas, al día siguiente me parten el corazón en dos
Oye, te amo siempre
Sí, te amo siempre
Oye, te amo siempre
Sí, te amo siempre
Oye, te amo siempre
Sí, te amo siempre
Oye, te amo siempre
Sí, te amo siempre
Oh, sí, tú
Anillo de humor bebé
Entonces, ¿quieres acercarte?
Anillo de humor bebé
Entonces, ¿quieres acercarte?
Anillo de humor bebé
Entonces, ¿quieres acercarte?
Anillo de humor bebé
Oh, ¿así que quieres conseguir?