Traducción de la letra de la canción songs r worthless now - Field Medic

songs r worthless now (original)

I’d like to be somewhere near to my friends
When the bombs start to drop and the world starts to end
Love won’t protect us when the firing begins
But with my last breath I’ll kiss you
As the bullet goes in
With my big imagination I could never think of this
People killing people
Just after hurricanes hit
It sounds like a story
I wish it was a myth
I can hear the hooves pounding
Sounds like apocalypse
Words fail me now
Songs are worthless now

(traducción)

Me gustaría estar en algún lugar cerca de mis amigos
Cuando las bombas empiezan a caer y el mundo empieza a acabarse
El amor no nos protegerá cuando comience el tiroteo
Pero con mi último aliento te besaré
A medida que la bala entra
Con mi gran imaginación nunca podría pensar en esto
gente matando gente
Justo después de que azotaran los huracanes
Suena a cuento
Ojalá fuera un mito
Puedo escuchar los cascos golpeando
suena a apocalipsis
Las palabras me fallan ahora
Las canciones no valen nada ahora