Traducción de la letra de la canción Asteroid - Field Mouse

Asteroid (original)

Haunted house inside my chest
You’re better than all the rest
Got your eyes in stormy seas
Lost your mind and your way back to me
It’s a shame, it’s a shame
You and I, we’re just the same
It’s a shame, it’s a shame
You wake up so you can just walk away
You walk away
The asteroid was just a satellite
Your hands in scorpio moonlight
Got your eyes set on another
You never tried, you’ve got no claim to me
It’s a shame, it’s a shame
You and I, we’re just the same
It’s a shame, it’s a shame
You wake up so you can just walk away
You walk away
You walk away

(traducción)

Casa embrujada dentro de mi cofre
Eres mejor que todos los demás
Tienes tus ojos en mares tormentosos
Perdiste tu mente y tu camino de regreso a mí
Es una pena, es una pena
tu y yo somos iguales
Es una pena, es una pena
Te despiertas para poder irte
Te alejas
El asteroide era solo un satélite.
Tus manos a la luz de la luna de escorpio
Tienes tus ojos puestos en otro
Nunca lo intentaste, no tienes ningún derecho sobre mí
Es una pena, es una pena
tu y yo somos iguales
Es una pena, es una pena
Te despiertas para poder irte
Te alejas
Te alejas