Traducción de la letra de la canción Tomorrow Is Yesterday - Field Mouse

Tomorrow Is Yesterday (original)

Sleep
I know you won’t let me be
Got a smile as a guarantee
I know you won’t let me sleep
Far
I know you’ve come too far
I know you are what you are
I know you are what you are
It gets too close to what you already know
To what you already know
Wait
Are we ever going to meet
I feel you creeping out my feet
Shadow on the balance beam
Stay
And take it all away
'cause nothing means that much to me
But what I’d give to feel so free
Read «why'd you go and waste it?»
Written on a wall in a crowded basement
Everything’s going down this week
It’s history
Got a photo and pocket litany
Back in time you’re all so free
Back in time you aren’t with me
Everything goes around
Everything’s happening now
I know you won’t let me down
I know what you want me to

Tomorrow Is Yesterday (traducción)

Dormir
Sé que no me dejarás ser
Tengo una sonrisa como garantía
se que no me dejas dormir
Lejos
Sé que has llegado demasiado lejos
Sé que eres lo que eres
Sé que eres lo que eres
Se acerca demasiado a lo que ya sabes
A lo que ya sabes
Esperar
¿Alguna vez nos vamos a encontrar?
Siento que te arrastras por mis pies
Sombra en la barra de equilibrio
Permanecer
Y llévatelo todo
porque nada significa tanto para mí
Pero lo que daría por sentirme tan libre
Lee "¿Por qué fuiste y lo desperdiciaste?"
Escrito en una pared en un sótano lleno de gente
Todo va mal esta semana
Es historia
Tengo una foto y una letanía de bolsillo
Atrás en el tiempo, todos sois tan libres
Atrás en el tiempo no estás conmigo
todo da vueltas
todo esta pasando ahora
Sé que no me defraudarás
Yo sé lo que quieres que yo