Traducción de la letra de la canción On A Mission - Fiend, C-Murder, Steady Mobb'n

On A Mission (original)

You know you done fucked up?
You know you done fucked up, don’t ya?
Nigga you really fucked up
We on a muthafuckin mission
I’m ridin dirty with my TRU muthafuckas
Fiend, Steady Mobbin', C-Murder in this bitch
Retaliation is a must
Dumpin rounds on my muthafuckin adversaries
Nigga, nigga ridin dirty for revenge
With my friends, I’m on a caper
Ready to kill 'em, if I see 'em
Fuck alarm, hold my paper
I’m a rider, so I leave 'em where I left 'em
When I creep, niggas sleep
And they ain’t restin til they deep up in the concrete
Jungle with them slangers, with them bangers and them hustlers
With them killers, smokin woo and makin deals with my TRU niggas
Fiend had some yay, so we flipped it on the block
Steady Mobbin' flew from Cali so we put 'em up on the spot
Servin dub sacks and flippers, fifty shots and quarter bags
Raisin riches no matter week, servin keys out paper bags
And hustlin hard, countin money by the sack
Watch my back, niggas jack
Sweet revenge, counter attack up in my 'lac
Sippin Hennesy and chronic, I’m the tweak for some magic
Rollin the window, nigga, it’s him so pistol playin bout to have it
Fuckin bullets gots no name nigga you name is on this one
Ridin dirty with my TRU bitches so nigga on a mission
(Lines echo in background) X 4
In on a mission, ridin dirty with my TRU thugs
Retaliation, dumpin rounds, with no love
Fiend, my reason to gunplay
Loadin my chopper right up the one way
Wishin we facin a dead end
So I could show how this gun spray
Just one damn word, that’s all I desire
So I could bend these niggas back like chicken wire
Spittin fire, mobbin, s’on when them bullets get to pourin
(…) get my adrenalin goin
I ain’t ignorin, no problems, no worries baby
I severed the crusher, and buried my (…)
Over the dresser, Fiend the trigga my lesser
Gon test ya, with a season to kill
And catch me celebratin across the battlefield
Loco, this is the deal, let’s put the gun
To the small of his neck, we got caught up and blast
Until there’s nothing left, boy
I thought some more niggas kept, what?
what?
Cause I ain’t facin prison
Exercising my right to exorcism
Completed my mission, huh?
By lettin the land just listen
Cause they the reason my lil homie ain’t livin
So, we on a mission
(…) the cleaner, alias Saddam, nigga
(What's up there?) Cold cop killers
Now it’s really on (What's up fool?)
Being crooked, we do it dirty, (We doing it!)
C-Murder and Fiend (There they go!)
We dump the fifty round magazine
Locin and mobbin, til it’s clean (Make sure it’s clean)
Hooked up with the colonel, and the billy, cause I need cream
Fifteen five, made twenty five, six hummer size (Nigga!)
Muthafuckas died, (Nigga!) all in one night (They die!)
(A lot of these lines are overlapped by screams
Gunshots, etc. Hard to understand…)
Pulled the trigga on my nigga (Not my nigga, damn!)
As the forty caliber shell, blew up in the neck
Twice in the head, he was dead 'fore his body hit the ground
(Damn dog, don’t go nigga!)
Bitches scream, nigga (…)
Pull up next to the bodies, I was runnin
My dog’s head was blew off
I’m bustin hella (?) (BUCK, BUCK, BUCK)
Hit the driver’s side window, as they crash into a pole
(…), with a few left in the clip
Some for the driver, the passenger
And the rest of the trigger men

On A Mission (traducción)

¿Sabes que terminaste jodido?
Sabes que lo has jodido, ¿no?
Nigga, realmente la jodiste
Nosotros en una misión muthafuckin
Estoy montando sucio con mis muthafuckas TRU
Fiend, Steady Mobbin', C-Murder en esta perra
Las represalias son imprescindibles
Dumpin rondas en mis muthafuckin adversarios
Nigga, nigga cabalgando sucio por venganza
Con mis amigos, estoy en una travesura
Listo para matarlos, si los veo
Al diablo con la alarma, sostén mi periódico
Soy un jinete, así que los dejo donde los dejé
Cuando me arrastro, los niggas duermen
Y no descansarán hasta que se sumerjan en el concreto
Selva con los slangers, con los bangers y los hustlers
Con ellos asesinos, fumando woo y haciendo tratos con mis TRU niggas
Fiend tenía algo de sí, así que lo volteamos en el bloque
Steady Mobbin 'voló desde Cali, así que los pusimos en el lugar
Servin sacos de dub y flippers, chupitos de cincuenta y quarter bags
Riquezas de pasas sin importar la semana, sirviendo llaves en bolsas de papel
Y apresurándose, contando dinero por saco
Cuida mi espalda, niggas jack
Dulce venganza, contraataque en mi 'lac
Bebiendo Hennesy y crónica, soy el tweak para un poco de magia
Rodando la ventana, nigga, es él, así que juega con la pistola para tenerlo
Las malditas balas no tienen nombre nigga, tu nombre está en este
Ridin sucio con mis perras TRU, así que nigga en una misión
(Las líneas hacen eco en el fondo) X 4
En una misión, cabalgando sucio con mis matones TRU
Represalias, rondas de volcado, sin amor
Demonio, mi razón para disparar
Cargando mi helicóptero de una sola manera
Deseando que nos enfrentemos a un callejón sin salida
Entonces podría mostrar cómo esta pistola rocía
Solo una maldita palabra, eso es todo lo que deseo
Así que podría doblar a estos niggas como alambre de gallinero
Escupiendo fuego, mobbin, s'on cuando las balas empiezan a verter
(…) que me suba la adrenalina
No estoy ignorando, no hay problemas, no te preocupes bebé
Corté la trituradora y enterré mi (…)
Sobre la cómoda, Fiend the trigga my lesser
Gon prueba ya, con una temporada para matar
Y atrápame celebrando en el campo de batalla
Loco, este es el trato, pongamos el arma
Hasta la parte baja de su cuello, quedamos atrapados y explotamos
Hasta que no quede nada, chico
Pensé que se quedaban algunos niggas más, ¿qué?
¿qué?
Porque no me enfrento a la prisión
Ejercer mi derecho al exorcismo
Completé mi misión, ¿eh?
Al dejar que la tierra solo escuche
Porque ellos son la razón por la que mi pequeño amigo no está viviendo
Entonces, estamos en una misión
(…) el limpiador, alias Saddam, nigga
(¿Qué hay ahí arriba?) Asesinos de policías fríos
Ahora está realmente encendido (¿Qué pasa tonto?)
Siendo torcidos, lo hacemos sucio, (¡Lo hacemos!)
C-Murder and Fiend (¡Ahí van!)
Volcamos la revista de cincuenta rondas
Locin y mobbin, hasta que esté limpio (asegúrate de que esté limpio)
Conectado con el coronel y el billy, porque necesito crema
Quince cinco, hecho veinticinco, seis tamaño Hummer (¡Nigga!)
Muthafuckas murió, (¡Nigga!) Todo en una noche (¡Mueren!)
(Muchas de estas líneas se superponen con gritos
Disparos, etc. Difícil de entender...)
Tiró del gatillo en mi nigga (¡No mi nigga, maldita sea!)
Como el proyectil calibre cuarenta, estalló en el cuello
Dos veces en la cabeza, estaba muerto antes de que su cuerpo golpeara el suelo
(¡Maldito perro, no te vayas nigga!)
Las perras gritan, nigga (…)
Deténgase junto a los cuerpos, estaba corriendo
Le volaron la cabeza a mi perro
Estoy bustin hella (?) (BUCK, BUCK, BUCK)
Golpea la ventana del lado del conductor, ya que chocan contra un poste
(…), quedando unas pocas en el clip
Algunos para el conductor, el pasajero
Y el resto de los gatillos