Traducción de la letra de la canción California Girls - Fight Fair

California Girls (original)

I’ve been around the world
And yeah, I’ve seen a lot of girls
But there’s only one kind that always seems to be on my mind
Through Laguna Beach
Or on the streets of Hollywood
Even up in Santa Cruz they’re twisting and they’re turning all night long
Every good old boy needs a California Girl
My only type of girl, a California Girl
Every good old boy needs a California Girl
You know you gotta have it You know you gotta get it A California Girl
You know they’re always tanned
They love the rides at Disneyland
From San Francisco to La Jolla they love the boys who like to surf, oh yeah!
California Girls like to have fun
Blonde hair, blue eyes
Out under the sun
I just can’t get them off my mind
Off my mind, yeah
Every good old boy needs a California Girl
My only type of girl, a California Girl
Every good old boy needs a California Girl
You know you gotta have it You know you gotta get it A California Girl
So tell me do you want a, do you want a California Girl?
(We really want a, really want a California Girl!)
So tell me do you want a, do you want a California Girl?
(We really want a, really want a California Girl!)
So tell me do you wanna, do you wanna surf, surf?
(We really wanna, really wanna surf, surf!)
So tell me do you wanna, do you wanna p-p-p-p-party?
Every good old boy needs a California Girl
My only type of girl, a California Girl
Every good old boy needs a California Girl
You know you gotta have it You know you gotta get it A California Girl

(traducción)

he estado alrededor del mundo
Y sí, he visto muchas chicas
Pero solo hay un tipo que siempre parece estar en mi mente
A través de la playa de Laguna
O en las calles de Hollywood
Incluso en Santa Cruz giran y giran toda la noche
Todo buen chico necesita una chica de California
Mi único tipo de chica, una chica de California
Todo buen chico necesita una chica de California
Sabes que tienes que tenerlo Sabes que tienes que tenerlo Una chica de California
Sabes que siempre están bronceados
Les encantan las atracciones en Disneyland
Desde San Francisco hasta La Jolla aman a los chicos a los que les gusta surfear, ¡oh, sí!
A las chicas de California les gusta divertirse
cabello rubio, ojos azules
Fuera bajo el sol
Simplemente no puedo sacarlos de mi mente
Fuera de mi mente, sí
Todo buen chico necesita una chica de California
Mi único tipo de chica, una chica de California
Todo buen chico necesita una chica de California
Sabes que tienes que tenerlo Sabes que tienes que tenerlo Una chica de California
Así que dime, ¿quieres una chica de California?
(¡Realmente queremos una, realmente queremos una chica de California!)
Así que dime, ¿quieres una chica de California?
(¡Realmente queremos una, realmente queremos una chica de California!)
Así que dime, ¿quieres, quieres surfear, surfear?
(¡Realmente queremos, realmente queremos surfear, surfear!)
Así que dime, ¿quieres, quieres una p-p-p-p-fiesta?
Todo buen chico necesita una chica de California
Mi único tipo de chica, una chica de California
Todo buen chico necesita una chica de California
Sabes que tienes que tenerlo Sabes que tienes que tenerlo Una chica de California