Traducción de la letra de la canción Pop Rocks - Fight Fair

Pop Rocks (original)

Hey there girl yeah you know who you are
You walked into my life and then you stole my heart
I think it’s those eyes that keep killing us guys
And for your sinister smile the b-b-boys go wild
Baby it’s those things you do,
That make me think I’m falling for you, yeah!
Hey there girl you got me going again
Don’t bother with the other boys I’m better than them
Just tell me what I need to do
Baby I’d do anything for you
I’ll hold you close and I’ll never ever let you go
I’ll text you all night long and even write you a song
When you’ve had a bad day I’ll leave a note on your car
Just to tell you that you look like a moviestar
You’re my Audrey Hepburn and I’m your James Dean
So tell me will I get you girl by the end of the scene?
But all I know is that girl you got me going again
And I think you like me to (lets not pretend!)
Baby it’s those things you do,
That make me think I’m falling for you
Hey there girl you got me going again
Don’t bother with the other boys I’m better than them
Just tell me what I need to do
Baby I’d do anything for you
I’ll call you late at night, to help you fall asleep
Then call you in the morning, so we can talk about our dreams
I’ll call you late at night, to help you fall asleep
Then call you in the morning, so we can talk about our dreams
Hey there girl you got me going again
Don’t bother with the other boys I’m better than them
Just tell me what I need to do
Baby I’d do anything for you

(traducción)

Hola chica, sí, sabes quién eres
Entraste en mi vida y luego me robaste el corazón
Creo que son esos ojos los que siguen matándonos, chicos.
Y por tu siniestra sonrisa los b-b-boys se vuelven locos
Cariño, son esas cosas que haces,
Eso me hace pensar que me estoy enamorando de ti, ¡sí!
Hola chica, me tienes en marcha de nuevo
No te molestes con los otros chicos, soy mejor que ellos.
Solo dime lo que tengo que hacer
Cariño, haría cualquier cosa por ti
Te sostendré cerca y nunca te dejaré ir
Te enviaré mensajes de texto toda la noche e incluso te escribiré una canción.
Cuando hayas tenido un mal día dejaré una nota en tu auto
Solo para decirte que pareces una estrella de cine
Eres mi Audrey Hepburn y yo soy tu James Dean
Así que dime, ¿te alcanzaré, niña, al final de la escena?
Pero todo lo que sé es que esa chica me hizo volver a ir
Y creo que te gusto (¡no pretendamos!)
Cariño, son esas cosas que haces,
Eso me hace pensar que me estoy enamorando de ti
Hola chica, me tienes en marcha de nuevo
No te molestes con los otros chicos, soy mejor que ellos.
Solo dime lo que tengo que hacer
Cariño, haría cualquier cosa por ti
Te llamaré tarde en la noche, para ayudarte a conciliar el sueño
Entonces te llamo por la mañana, para que podamos hablar de nuestros sueños.
Te llamaré tarde en la noche, para ayudarte a conciliar el sueño
Entonces te llamo por la mañana, para que podamos hablar de nuestros sueños.
Hola chica, me tienes en marcha de nuevo
No te molestes con los otros chicos, soy mejor que ellos.
Solo dime lo que tengo que hacer
Cariño, haría cualquier cosa por ti