Traducción de la letra de la canción Love - Fight Fair

Love - Fight Fair
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Love de -Fight Fair
Canción del álbum: California Kicks
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:28.06.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Triple Crown

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Love (original)Love (traducción)
Are you gonna be there to love me? ¿Vas a estar allí para amarme?
Are you gonna be there to want me? ¿Vas a estar allí para quererme?
Are you gonna be there to be my friend? ¿Vas a estar allí para ser mi amigo?
Never fear my dear Nunca temas mi querido
My heart goes Thum-bum-bum Mi corazón hace Thum-bum-bum
Better times are near Mejores tiempos están cerca
Follow me into the sun Sígueme hasta el sol
Don’t you fear my dear No temas mi querido
We are the only ones Somos los únicos
Thum-bum-bum-bummmm Pulgar-bum-bum-bummmm
Will you stand by my side through bad times? ¿Estarás a mi lado en los malos momentos?
Will you stand by my side through good times? ¿Estarás a mi lado en los buenos tiempos?
Will you stand by my side when I need you? ¿Estarás a mi lado cuando te necesite?
Can you swear that you’ll make me happy? ¿Puedes jurar que me harás feliz?
Can you swear that you’ll make me crazy? ¿Puedes jurar que me volverás loco?
Can you swear that you’ll make me come back down? ¿Puedes jurar que me harás volver a bajar?
Never fear my dear Nunca temas mi querido
My heart goes Thum-bum-bum Mi corazón hace Thum-bum-bum
Better times are near Mejores tiempos están cerca
Follow me into the sun Sígueme hasta el sol
Don’t you fear my dear No temas mi querido
We are the only ones Somos los únicos
Thum-bum-bum-bummmm Pulgar-bum-bum-bummmm
Oh girl, we’ll make it work Oh niña, haremos que funcione
You can take my word Puedes tomar mi palabra
I’ve been loving you sweetly Te he estado amando dulcemente
It’s helped me see more clearly Me ha ayudado a ver más claramente
Are you gonna be there to love me? ¿Vas a estar allí para amarme?
Are you gonna be there to want me? ¿Vas a estar allí para quererme?
Are you gonna be there to be my friend? ¿Vas a estar allí para ser mi amigo?
Never fear my dear Nunca temas mi querido
My heart goes Thum-bum-bum Mi corazón hace Thum-bum-bum
Better times are near Mejores tiempos están cerca
Follow me into the sun Sígueme hasta el sol
Don’t you fear my dear No temas mi querido
We are the only ones Somos los únicos
Thum-bum-bum-bummmm Pulgar-bum-bum-bummmm
I’m singin' estoy cantando
Never fear my dear Nunca temas mi querido
My heart goes Thum-bum-bum Mi corazón hace Thum-bum-bum
Better times are near Mejores tiempos están cerca
Follow me into the sun Sígueme hasta el sol
Don’t you fear my dear No temas mi querido
We are the only ones Somos los únicos
Thum-bum-bum-bummmm Pulgar-bum-bum-bummmm
«I'm wrapped in my armor, afraid of what’s to come «Estoy envuelto en mi armadura, con miedo de lo que vendrá
But skipping stones kiss the moon, and stars are the eyes of time Pero las piedras que saltan besan la luna, y las estrellas son los ojos del tiempo
So yes it seems my friends, dreams really can come true.»Así que sí parece mis amigos, los sueños realmente pueden hacerse realidad.»
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: