Traducción de la letra de la canción San Diego - Fight Fair

San Diego (original)

Well here I am again just laying here
Reliving the autumn night that was destined
Truly destined to be us
A million things are going through my mind
If I take a chance, I promise I will never ever fall behind
I gotta get out of here (I've truly done my time)
I gotta get out of here
Cause this could be my night
So take a chance in San Diego
Cause this could be the last time
To do it big and live the California dream
This could be the last time
The last time to get what you deserve
Pick yourself up
There’s hope for today
You have your friends
It’ll be okay to take the chance and do it for yourself
Okay to take the chance and live with what was dealt
I gotta get out of here
I gotta get out of here
RIGHT NOW!
So take a chance in San Diego
Cause this could be the last time
To do it big and live the California dream
This could be the last time
Show 'em what you got
So take a chance in San Diego
Cause this could be the last time
To do it big and live the California dream
This could be the last time
I gotta get out of here

(traducción)

Bueno, aquí estoy de nuevo simplemente acostado aquí
Reviviendo la noche de otoño que estaba destinada
Verdaderamente destinado a ser nosotros
Un millón de cosas están pasando por mi mente
Si me arriesgo, te prometo que nunca me quedaré atrás
Tengo que salir de aquí (realmente he hecho mi tiempo)
Tengo que salir de aquí
Porque esta podría ser mi noche
Así que aprovecha la oportunidad en San Diego
Porque esta podría ser la última vez
Hacerlo a lo grande y vivir el sueño de California
Esta podría ser la última vez
La última vez para obtener lo que mereces
Levantate a ti mismo
Hay esperanza para hoy
tienes tus amigos
Estará bien si te arriesgas y lo haces por ti mismo
Está bien aprovechar la oportunidad y vivir con lo que se trató
Tengo que salir de aquí
Tengo que salir de aquí
¡AHORA MISMO!
Así que aprovecha la oportunidad en San Diego
Porque esta podría ser la última vez
Hacerlo a lo grande y vivir el sueño de California
Esta podría ser la última vez
Muéstrales lo que tienes
Así que aprovecha la oportunidad en San Diego
Porque esta podría ser la última vez
Hacerlo a lo grande y vivir el sueño de California
Esta podría ser la última vez
Tengo que salir de aquí