Traducción de la letra de la canción Anadolu'yum - Fikret Kızılok

Anadolu'yum (original)

Beşikler vermişim Nuh’a
Salıncaklar, hamaklar
Çektiğim çileler
Anadoluyum
Tanır mısın?
Çektiğim çileler
Anadoluyum
Tanır mısın?
Allı turnam haber etmiş
Bizim köyde ölen varmış
Mezarın kendi kazmış
Anadoluyum
Tanır mısın?
Mezarın kendi kazmış
Anadoluyum
Tanır mısın?
Gayrı anam kulun olmuş
Dağlarında fidan vermiş
Gah ağlar gah gülermiş
Anadoluyum
Tanır mısın?
Gah ağlar gah gülermiş
Anadoluyum
Tanır mısın?
Ala şafakta pusuyum
Asi dağlar delisiyim
Ve yürekler dolusuyum
Anadoluyum
Döner misin?
Ve yürekler dolusuyum
Anadoluyum
Döner misin?

Anadolu'yum (traducción)

Le di cunas a Noah
Columpios, hamacas
Los sufrimientos que sufrí
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Los sufrimientos que sufrí
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Mis seis grullas reportadas
Hubo un difunto en nuestro pueblo.
Tu propia tumba cavada
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Tu propia tumba cavada
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Mi madre se ha convertido en tu sirvienta
Dio plántulas en sus montañas
Gah llora, gah ríe
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Gah llora, gah ríe
yo soy de anatolia
¿Lo sabías?
Estoy emboscado al amanecer
Estoy loco por las montañas rebeldes
Y estoy lleno de corazones
yo soy de anatolia
¿Giras?
Y estoy lleno de corazones
yo soy de anatolia
¿Giras?