Traducción de la letra de la canción Kerem Gibi - Fikret Kızılok

Kerem Gibi (original)

Hava kurşun gibi ağır
Bağır bağır bağırıyorum
Koşun, kurşun eritmeye çağırıyorum
O diyor ki bana
O diyor ki bana
O diyor ki bana
O diyor ki bana
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Dert çok hem dert yok
Dert çok hem dert yok
Hava kurşun gibi ağır
Bağır bağır bağırıyorum
Koşun, kurşun eritmeye çağırıyorum
O diyor ki bana
O diyor ki bana
O diyor ki bana
O diyor ki bana
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
Sen yanmasan, ben yanmasam, biz

(traducción)

El aire es pesado como el plomo
gritar gritar gritar
Corre, estoy llamando para derretir plomo
el me dice
el me dice
el me dice
el me dice
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Un montón de problemas y ningún problema
Un montón de problemas y ningún problema
El aire es pesado como el plomo
gritar gritar gritar
Corre, estoy llamando para derretir plomo
el me dice
el me dice
el me dice
el me dice
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si no me quemo, si no nos quemamos
¿Cómo llegan las tinieblas a la luz?
Si no te quemas, si yo no me quemo, nosotros