Traducción de la letra de la canción Serserinim - Fikret Kızılok

Serserinim (original)

Serserinim gün akşam bilmem
Kalbinden başka yer mekan bilmem
Kandil olmuş, tutuşmuş kül duman bilmem
Güzel gözlerinin meyhanesinde
Güzel gözlerinin meyhanesinde
Evvel zaman içindeymişiz
Dünya alem dışındaymışız
Her dem senin aşkındaymışız
Güzel gözlerinin meyhanesinde
Güzel gözlerinin meyhanesinde
Bir bilsen ki ne hallerdeyim
Kaybolmuşum nerelerdeyim
Bir gün dudakta, bir gün tendeyim
Güzel gözlerinin meyhanesinde
Güzel gözlerinin meyhanesinde

Serserinim (traducción)

Soy un vagabundo, no sé el día y la noche
No conozco otro lugar que no sea tu corazón.
No sé, era una lámpara de aceite, cenizas encendidas y humo.
En la taberna de tus hermosos ojos
En la taberna de tus hermosos ojos
Érase una vez en que estábamos en
estamos fuera del reino del mundo
siempre estuvimos en tu amor
En la taberna de tus hermosos ojos
En la taberna de tus hermosos ojos
Si supieras como soy
donde estoy perdido
Un día estoy en los labios, un día estoy en la piel
En la taberna de tus hermosos ojos
En la taberna de tus hermosos ojos