Traducción de la letra de la canción I Got It - Filmore

I Got It (original)

You’re just a rule breaker
The way you’re breakin' out that dress
And I’m just a storm chaser
While you’re spinnin through the spotlight makin a mess
Of every heart you can manage, call it collateral damage
Shakin' with the speakers til there’s nothin left standin'
Cause you’re a knockout and I’m all about
Watchin' you makin' a scene
Cause I got it and they want it
And you flaunt it cause you’re bad
The way that you walk in a room, all eyes are all over you
Got everybody wantin' what they can’t have
Cause I got you midnight, I got your fix
Get the taste of tequila drippin' off of your lips
Let 'em look, let 'em stare but they ain’t got a shot
They can try all they want, but they never gonna get what I got
You got that Hepburn style
Showin' sex appeals got class
And I ain’t the jealous type
Watchin' every guy, watchin' you shake that
Askin' for your trouble trying to buy you a double
Set 'em up to shoot 'em down turnin' eagles to rubble
Cause you’re a knockout and I’m all about
Watchin' you makin' a scene
Cause I got it and they want it
And you flaunt it cause you’re bad
The way that you walk in a room, all eyes are all over you
Got everybody wantin' what they can’t have
Cause I got you midnight, I got your fix
Get the taste of tequila drippin' off of your lips
Let 'em look, let 'em stare but they ain’t got a shot
They can try all they want, but they never gonna get what I got
(Never gonna get what I got)
At last call after the lights come on
I’ll whisper to your baby let’s go
There ain’t no use in hangin' around
Cause I know what you’re lookin' for
Yeah baby, I got it
Yeah baby, I got it
Cause I got it and they want it
And you flaunt it cause you’re bad
The way that you walk in a room, all eyes are all over you
Got everybody wantin' what they can’t have
Cause I got you midnight, I got your fix
Get the taste of tequila drippin' off of your lips
Let 'em look, let 'em stare but they ain’t got a shot
They can try all they want, but they never gonna get what I got
(Never gonna get what I got)

(traducción)

Eres solo un infractor de reglas
La forma en que estás rompiendo ese vestido
Y yo solo soy un cazador de tormentas
Mientras estás girando a través del centro de atención haciendo un desastre
De cada corazón que puedas manejar, llámalo daño colateral
Sacudiéndome con los altavoces hasta que no quede nada en pie
Porque eres un golpe de gracia y estoy a punto
Observándote hacer una escena
Porque lo tengo y ellos lo quieren
Y lo presumes porque eres malo
La forma en que caminas en una habitación, todos los ojos están sobre ti
Tengo a todos queriendo lo que no pueden tener
Porque te tengo a medianoche, tengo tu dosis
Siente el sabor del tequila goteando de tus labios
Déjalos mirar, déjalos mirar, pero no tienen oportunidad
Pueden intentar todo lo que quieran, pero nunca obtendrán lo que yo obtuve
Tienes ese estilo Hepburn
Mostrar atractivos sexuales tiene clase
Y yo no soy del tipo celoso
Mirando a cada chico, mirándote sacudir eso
Preguntando por tu problema tratando de comprarte un doble
Prepáralos para derribarlos y convertir las águilas en escombros
Porque eres un golpe de gracia y estoy a punto
Observándote hacer una escena
Porque lo tengo y ellos lo quieren
Y lo presumes porque eres malo
La forma en que caminas en una habitación, todos los ojos están sobre ti
Tengo a todos queriendo lo que no pueden tener
Porque te tengo a medianoche, tengo tu dosis
Siente el sabor del tequila goteando de tus labios
Déjalos mirar, déjalos mirar, pero no tienen oportunidad
Pueden intentar todo lo que quieran, pero nunca obtendrán lo que yo obtuve
(Nunca conseguiré lo que tengo)
Por última llamada después de que se enciendan las luces
Le susurraré a tu bebé, vamos
No sirve de nada andar dando vueltas
Porque sé lo que estás buscando
Sí bebé, lo tengo
Sí bebé, lo tengo
Porque lo tengo y ellos lo quieren
Y lo presumes porque eres malo
La forma en que caminas en una habitación, todos los ojos están sobre ti
Tengo a todos queriendo lo que no pueden tener
Porque te tengo a medianoche, tengo tu dosis
Siente el sabor del tequila goteando de tus labios
Déjalos mirar, déjalos mirar, pero no tienen oportunidad
Pueden intentar todo lo que quieran, pero nunca obtendrán lo que yo obtuve
(Nunca conseguiré lo que tengo)