Traducción de la letra de la canción Unreal - Filmore

Unreal (original)

I know your wounds are still healing
And not like this, can’t fix it all
Can’t put this off with patience
Closer we get, the further in we fall
I’m so deep, deep, deep into us
It’s a sudden touch, emotions rush
Once ain’t enough, no it ain’t enough
I’m so deep, deep, deep into us
It’s us in the dark, feeling where you are
Takes a spark to ignite it
Let me tell you what I want
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel
I wanna make you feel unreal
I wanna make you feel unreal, oh yeah
You can’t deny there’s a reason
I’m all in when you whisper my name
Getting lost in the way your lips saying
I got it bad, gotta have you baby
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel
I wanna make you feel unreal
I wanna make you feel unreal, oh yeah
I’m so deep, deep, deep into us
It’s a sudden touch, emotions rush
Once ain’t enough, no it ain’t enough
I’m so deep, deep, deep into us
It’s us in the dark, feeling where you are
Takes a spark to ignite it
Let me tell you what I want
I, I want you with you me
Every time that I’m with you girl
I, I want your lonely
To fade away 'cause you deserve it
You deserve it, I’ll make it worth it
I’ll do whatever it takes to earn it
Wanna make you feel, mmh
I wanna make you feel
I wanna make you feel unreal

(traducción)

Sé que tus heridas todavía están sanando
Y no así, no puedo arreglarlo todo
No puedo posponer esto con paciencia
Más cerca estamos, más adentro caemos
Estoy tan profundo, profundo, profundo en nosotros
Es un toque repentino, las emociones se precipitan
Una vez no es suficiente, no, no es suficiente
Estoy tan profundo, profundo, profundo en nosotros
Somos nosotros en la oscuridad, sintiendo dónde estás
Se necesita una chispa para encenderlo
Déjame decirte lo que quiero
yo, te quiero contigo yo
Cada vez que estoy contigo chica
Yo, quiero tu soledad
Para desvanecerse porque te lo mereces
Te lo mereces, haré que valga la pena
Haré lo que sea necesario para ganármelo.
Quiero hacerte sentir
Quiero hacerte sentir irreal
Quiero hacerte sentir irreal, oh sí
No puedes negar que hay una razón
Estoy todo adentro cuando susurras mi nombre
Perdiéndome en la forma en que tus labios dicen
Lo tengo mal, tengo que tenerte bebé
yo, te quiero contigo yo
Cada vez que estoy contigo chica
Yo, quiero tu soledad
Para desvanecerse porque te lo mereces
Te lo mereces, haré que valga la pena
Haré lo que sea necesario para ganármelo.
Quiero hacerte sentir
Quiero hacerte sentir irreal
Quiero hacerte sentir irreal, oh sí
Estoy tan profundo, profundo, profundo en nosotros
Es un toque repentino, las emociones se precipitan
Una vez no es suficiente, no, no es suficiente
Estoy tan profundo, profundo, profundo en nosotros
Somos nosotros en la oscuridad, sintiendo dónde estás
Se necesita una chispa para encenderlo
Déjame decirte lo que quiero
yo, te quiero contigo yo
Cada vez que estoy contigo chica
Yo, quiero tu soledad
Para desvanecerse porque te lo mereces
Te lo mereces, haré que valga la pena
Haré lo que sea necesario para ganármelo.
Quiero hacerte sentir, mmh
quiero hacerte sentir
Quiero hacerte sentir irreal