Traducción de la letra de la canción You Know You Wanna - Filmore

You Know You Wanna (original)

Start with that get to know ya
Show ya what I wanna show ya
I’ll put that feeling on ya
Girl you know you wanna
(You know you wanna)
I knew before I met ya
I wanted an up-all-night kinda crazy
Girl right when I met ya
Yeah your eyes on mine said the same thing
And I knew I wanted falling fast, taking that chance you and me
Taking on the time of our lives
So why don’t we collide for the first time tonight
You know you wanna
Kick back, relax, slip in at 2 AM
Talk the talk, 'til the sun’s coming up again
Nowhere to go so they can’t shut us down
So why don’t we right now
Just find a little, laid back and lookin' up
While the stars are watching us
Kissing in the back of that little red Corvette
Prince song I’ll turn it up
Start with that get to know ya
Show ya what I wanna show ya
I’ll put that feeling on ya
Girl you know you wanna
You know you wanna
You know you wanna hideout
Way back on a spot that ain’t tracked on a map
Left and right, we’ll slow down
You’re lookin' like that with my hat turned to the back
You got me falling fast, taking that chance you and me
Taking on the time of our lives
The time is right right now, for you and I
You know you wanna
Kick back, relax, slip in at 2 AM
Talk the talk, 'til the sun’s coming up again
Nowhere to go so they can’t shut us down
So why don’t we right now
Just find a little, laid back and lookin' up
While the stars are watching us
Kissing in the back of that little red Corvette
Prince song I’ll turn it up
Start with that get to know ya
Show ya what I wanna show ya
I’ll put that feeling on ya
Girl you know you wanna
You know you wanna
You know you wanna
(Stay till tomorrow)
You know you wanna
(Go as far as we can go)
You know you wanna
Kick back, relax, slip in at 2 AM
Talk the talk, 'til the sun’s coming up again
Nowhere to go so they can’t shut us down
Just find a little, laid back and lookin' up
While the stars are watching us
Kissing in the back of that little red Corvette
Prince song I’ll turn it up
Start with that get to know ya
Show ya what I wanna show ya
I’ll put that feeling on ya
Girl you know you wanna
You know you wanna
You know you wanna
(Stay till tomorrow)
You know you wanna
(Go as far as we can go)
You know you wanna
You know you wanna
You know you wanna

(traducción)

Comience con eso para conocerte
Mostrarte lo que quiero mostrarte
Pondré ese sentimiento en ti
Chica, sabes que quieres
(Sabes que quieres)
Lo sabía antes de conocerte
Quería una noche un poco loca
Chica justo cuando te conocí
Sí, tus ojos en los míos dijeron lo mismo
Y supe que quería caer rápido, tomando esa oportunidad tú y yo
Tomando el tiempo de nuestras vidas
Entonces, ¿por qué no chocamos por primera vez esta noche?
sabes que quieres
Relájese, relájese, deslícese a las 2 a.m.
Habla la charla, hasta que salga el sol de nuevo
No hay adónde ir para que no puedan cerrarnos
Entonces, ¿por qué no lo hacemos ahora mismo?
Solo encuentra un poco, relajado y mirando hacia arriba
Mientras las estrellas nos miran
Besándose en la parte trasera de ese pequeño Corvette rojo
Canción de Prince, la subiré
Comience con eso para conocerte
Mostrarte lo que quiero mostrarte
Pondré ese sentimiento en ti
Chica, sabes que quieres
sabes que quieres
Sabes que quieres esconderte
Hace mucho tiempo en un lugar que no está rastreado en un mapa
Izquierda y derecha, reduciremos la velocidad
Te ves así con mi sombrero hacia atrás
Me tienes cayendo rápido, arriesgándome tú y yo
Tomando el tiempo de nuestras vidas
El momento es ahora mismo, para ti y para mí
sabes que quieres
Relájese, relájese, deslícese a las 2 a.m.
Habla la charla, hasta que salga el sol de nuevo
No hay adónde ir para que no puedan cerrarnos
Entonces, ¿por qué no lo hacemos ahora mismo?
Solo encuentra un poco, relajado y mirando hacia arriba
Mientras las estrellas nos miran
Besándose en la parte trasera de ese pequeño Corvette rojo
Canción de Prince, la subiré
Comience con eso para conocerte
Mostrarte lo que quiero mostrarte
Pondré ese sentimiento en ti
Chica, sabes que quieres
sabes que quieres
sabes que quieres
(Quédate hasta mañana)
sabes que quieres
(Ir tan lejos como podamos ir)
sabes que quieres
Relájese, relájese, deslícese a las 2 a.m.
Habla la charla, hasta que salga el sol de nuevo
No hay adónde ir para que no puedan cerrarnos
Solo encuentra un poco, relajado y mirando hacia arriba
Mientras las estrellas nos miran
Besándose en la parte trasera de ese pequeño Corvette rojo
Canción de Prince, la subiré
Comience con eso para conocerte
Mostrarte lo que quiero mostrarte
Pondré ese sentimiento en ti
Chica, sabes que quieres
sabes que quieres
sabes que quieres
(Quédate hasta mañana)
sabes que quieres
(Ir tan lejos como podamos ir)
sabes que quieres
sabes que quieres
sabes que quieres