
Fecha de emisión: 01.08.2019
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: Alemán
Weltenbrand(original) |
Auch der Mensch ist Teil der Natur |
In ihr ist er nur eine Figur |
Auch er unterliegt ihren Gesetzen |
Kann Ursache und Wirkung nicht verletzen |
Jede noch so kleinste Aktion |
Führt zu einer vielfachen Reaktion |
So überschritten wir schon manche Grenzen |
Ohne zu denken an die Konsequenzen |
Seht wie die Welt grausam zerfällt |
Seht wie die Welt in sich zerfällt |
Fühlt die Welt wie sie zerbricht |
Zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht, den alten Schwur von Mensch und Natur |
Geben, nicht nehmen nur, ist der Inhalt im uralten Schwur |
Alles brennt in der Glut |
Alles steht in der Flut |
Die Natur, sie fordert ihren Tribut |
Der Evolution höchste Kreatur |
Wird nun zur Last der Natur |
Lebt gegen das universelle Prinzip |
Gibt nichts, nimmt und geht |
Aber wer trennt dies natürliche Band |
Hat in der Natur keinen Bestand |
Doch der Mensch, das ist die Ironie |
Versteht dies trotz Warnungen nie |
Seht wie die Welt, grausam enstellt |
Seht wie die Welt in sich zerfällt |
Fühlt die Welt wie sie zerbricht |
Zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht den alten Schwur |
Von Mensch und Natur |
So sie zerbricht zerstört schon ist das Gleichgewicht |
Hört den Schmerz der aus ihr spricht |
Der Mensch versteht nicht wer trennt |
Das Band hat keinen Bestand |
(traducción) |
El hombre también es parte de la naturaleza. |
En ella es solo un personaje |
Él también está sujeto a sus leyes. |
No se puede violar causa y efecto. |
Cada acción, por pequeña que sea |
Da lugar a una reacción múltiple. |
Así que ya hemos cruzado algunas fronteras |
Sin pensar en las consecuencias |
Mira cómo el mundo se desmorona cruelmente |
Ver el mundo desmoronarse |
Siente el mundo mientras se rompe |
El saldo ya está destruido. |
Escucha el dolor hablando de ella |
El hombre no entiende el antiguo juramento del hombre y la naturaleza. |
Dar, no solo recibir, es la esencia del antiguo juramento |
Todo arde en las brasas |
Todo está en marea |
La naturaleza pasa factura |
La criatura suprema de la evolución. |
Ahora se convertirá en una carga de la naturaleza |
Vivir en contra del principio universal |
No da nada, toma y se va |
Pero quien separa este lazo natural |
No existe en la naturaleza |
Pero hombre, esa es la ironía |
A pesar de las advertencias, nunca entiende esto |
Ver el mundo cruelmente distorsionado |
Ver el mundo desmoronarse |
Siente el mundo mientras se rompe |
El saldo ya está destruido. |
Escucha el dolor hablando de ella |
El hombre no entiende el viejo juramento |
Del hombre y la naturaleza |
Así se rompe destruido ya está el equilibrio |
Escucha el dolor hablando de ella |
El hombre no entiende quien separa |
La cinta no dura |
Nombre | Año |
---|---|
Mach Dich Frei! | 2015 |
Zerfall | 2019 |
Zeit für Hass | 2015 |
Wut | 2019 |
Ecce Homo | 2019 |
Mann Gegen Mensch | 2015 |
Nichts als Asche | 2013 |
Ein Lichtschein | 2013 |
Schicksals End´ | 2015 |
Finsterforst | 2015 |
Fremd | 2013 |
Wrecking Ball | 2016 |
Stirbt zuletzt | 2013 |
Flammenrausch | 2013 |
Beat it | 2016 |