| Hate your goddamn, motherfucking, shitty ass band
| Odio a tu maldita, maldita banda de mierda
|
| Hate the way you’ve got my back while you’re holding out your hand
| Odio la forma en que me respaldas mientras me tiendes la mano
|
| Hate the way you pussy’s talk shit, hiding on the web
| Odio la forma en que tu coño habla mierda, escondiéndose en la web
|
| Just the fact you think you know me makes me fucked up in the head
| Solo el hecho de que creas que me conoces me jode la cabeza
|
| Hate your nails, hate your hair, hate the fact I even care
| Odio tus uñas, odio tu cabello, odio el hecho de que me importe
|
| Hate the way you said you loved me but you fucking weren’t there
| Odio la forma en que dijiste que me amabas, pero no estabas allí
|
| Hate your friends, hate your folks, hate your stupid fucking hopes
| Odia a tus amigos, odia a tu gente, odia tus estúpidas esperanzas
|
| Hate the way I tried to change when the whole thing was a joke
| Odio la forma en que traté de cambiar cuando todo era una broma
|
| I… hate…you…
| Te odio…
|
| That’s an understatement
| Eso es un eufemismo
|
| I… hate…you…
| Te odio…
|
| For who you are
| Por quien tu eres
|
| I hate you
| Te odio
|
| And all you stand for
| Y todo lo que representas
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Anymore
| Ya no
|
| I gave you
| Te di
|
| 100 chances
| 100 oportunidades
|
| You gave me
| Me diste
|
| A hundred ways to hate
| Cien maneras de odiar
|
| Hate your face, hate your lies and the blank look in your eyes
| Odio tu cara, odio tus mentiras y la mirada en blanco en tus ojos
|
| Hate your needs, hate your wants, hate the way you look and talk
| Odio tus necesidades, odio tus deseos, odio la forma en que te ves y hablas
|
| Hate your voice, makes me cringe every time I hear you speak
| Odio tu voz, me hace temblar cada vez que te escucho hablar
|
| It’s uncomfortable to know you share the same air as me
| Es incómodo saber que compartes el mismo aire que yo
|
| Hate your lack of common sense and I’m tired of compromising
| Odio tu falta de sentido común y estoy cansado de comprometerme
|
| Take a good look in the end, 'cause it’s just on the horizon
| Míralo bien al final, porque está solo en el horizonte
|
| I’ve been wrong about a lot of shit, this I know is true
| Me he equivocado en muchas cosas, esto sé que es verdad
|
| There’s a hundred fucking things that I hate about you
| Hay cien malditas cosas que odio de ti
|
| I… hate…you…
| Te odio…
|
| That’s an understatement
| Eso es un eufemismo
|
| I… hate…you…
| Te odio…
|
| For who you are
| Por quien tu eres
|
| I hate you
| Te odio
|
| And all you stand for
| Y todo lo que representas
|
| I don’t care
| No me importa
|
| Anymore
| Ya no
|
| I gave you
| Te di
|
| 100 chances
| 100 oportunidades
|
| You gave me
| Me diste
|
| A hundred ways to hate
| Cien maneras de odiar
|
| I hate you
| Te odio
|
| 100 ways
| 100 maneras
|
| I don’t care
| No me importa
|
| 100 ways to hate
| 100 formas de odiar
|
| I gave you
| Te di
|
| A million chances
| Un millón de oportunidades
|
| You gave me
| Me diste
|
| A hundred ways to hate
| Cien maneras de odiar
|
| A hundred ways
| cien maneras
|
| A hundred ways to hate | Cien maneras de odiar |