Traducción de la letra de la canción Can't Heal You - Five Finger Death Punch

Can't Heal You (original)

The deeper you get, the farther you fall down
The closer I get, the more you dissolve
You’re lost inside, your pale addictions
Bury you, with the demons in the ash
Can’t heal you, don’t want to cause you can’t save your-fuckin'-self
Can’t heal you, don’t need to cause you won’t save yourself
You are the one who made the decision
stuck in a prison, shattered and broken
I am the one who, expected to heal you, save you from
drowning in your endless nightmare
Blessed be, the disillusioned
The banished misfit and the cursed hollow son
Can’t heal you, I don’t want to cause you can’t save yourself
Can’t help you, don’t need to cause you won’t save yourself
We’re taught to perish but fade away
Become the haunted and die as slaves
Can’t heal you, I don’t want to cause you can’t save yourself
Can’t help you, don’t need to cause you won’t save yourself
Can’t heal you, don’t want to cause you can’t save your-fuckin'-self
Can’t heal you, don’t need to cause you won’t save yourself

Can't Heal You (traducción)

Cuanto más profundo llegas, más te caes
Cuanto más me acerco, más te disuelves
Estás perdido por dentro, tus pálidas adicciones
Enterrarte, con los demonios en la ceniza
No puedo curarte, no quiero porque no puedes salvarte a ti mismo
No puedo curarte, no es necesario que lo hagas porque no te salvarás a ti mismo
tu eres quien tomo la decision
atrapado en una prisión, destrozado y roto
Yo soy el que, esperando curarte, salvarte de
ahogandome en tu pesadilla sin fin
Benditos sean los desilusionados
El inadaptado desterrado y el hijo hueco maldito
No puedo curarte, no quiero hacerlo porque no puedes salvarte a ti mismo
No puedo ayudarte, no es necesario porque no te salvarás
Nos enseñan a perecer pero a desvanecernos
Conviértete en el embrujado y muere como esclavo
No puedo curarte, no quiero hacerlo porque no puedes salvarte a ti mismo
No puedo ayudarte, no es necesario porque no te salvarás
No puedo curarte, no quiero porque no puedes salvarte a ti mismo
No puedo curarte, no es necesario que lo hagas porque no te salvarás a ti mismo