Traducción de la letra de la canción Never Enough - Five Finger Death Punch

Never Enough (original)

I'm so fed up with everyone around me
No one seems to care
I'm just so far gone and nothing's gonna change
I'll never be the same
It's always do this, do that, everything they want to
I don't wanna live that way
Every chance they get they're always pushing me away
It's never enough, no it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
I'll never be what you want me to be
It's all so messed up and no one ever listens
Everyone's deranged
I'm just so fucked up and I'm never gonna change
I wanna lay it all to waste
They're always say this, say that, nothing that you want to
I don't wanna live that way
Every chance they get they're always shoving me aside
It's never enough, no it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
I'll never be what you want me to be
I'M DONE!
In the end we're all just chalk lines on the concrete
Drawn only to be washed away
For the time that I've been given
I am what I am
I'd rather hate you for everything you are
Than ever love you for something you are not
I'd rather you hate me for everything I am
Than have you love me for something that I can't
It's never enough, it's never enough
No matter what I say
It's never enough, no it's never enough
No matter who I try to be
It's never enough, no it's never enough
No matter how I try to taste
It's never enough, never never enough
I'll never be what you want me to be

(traducción)

Estoy tan harto de todos los que me rodean
A nadie parece importarle
Me he ido tan lejos y nada va a cambiar
Nunca seré el mismo
Siempre es hacer esto, hacer aquello, todo lo que quieran
No quiero vivir de esa manera
Cada oportunidad que tienen, siempre me alejan
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
No importa lo que diga
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
Nunca seré lo que quieres que sea
Todo está tan desordenado y nadie escucha
todos están trastornados
Estoy tan jodido y nunca voy a cambiar
Quiero tirarlo todo a la basura
Siempre dicen esto, dicen aquello, nada de lo que quieras
No quiero vivir de esa manera
Cada vez que tienen la oportunidad, siempre me empujan a un lado
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
No importa lo que diga
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
Nunca seré lo que quieres que sea
¡HE TERMINADO!
Al final todos somos solo líneas de tiza en el concreto
Dibujado solo para ser lavado
Por el tiempo que me han dado
soy lo que soy
Prefiero odiarte por todo lo que eres
Que nunca amarte por algo que no eres
Preferiría que me odiaras por todo lo que soy
Que me ames por algo que no puedo
Nunca es suficiente, nunca es suficiente
No importa lo que diga
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
No importa quién trate de ser
Nunca es suficiente, no, nunca es suficiente
No importa cómo intente probar
Nunca es suficiente, nunca nunca es suficiente
Nunca seré lo que quieres que sea