Traducción de la letra de la canción No Sudden Movement - Five Finger Death Punch

No Sudden Movement (original)

Live your life
Like you’re a demigod
You force your weight
On everything and everyone
The bars you live
Behind are made of straw
How do you see the world
When you’re dead and gone
I dare not say what I want to say
No sudden movement
No sudden moves
I dare not say what’s inside of me
Right
Between your eyes
Nowhere to hide
Click — clack reload
Click — clack unload
Life
Ain’t on your side
You’re out of time
Click — clack reload
Click — clack unload
You’re a wolf
Hiding amongst the herd
You built a bridge
So you can watch it burn
Kick and scream
Your voice is never heard
Write down your complaints
And I’ll act like I’m concerned
I dare not say what I want to say
No sudden movement
No sudden moves
I dare not say what’s inside of me
Right
Between your eyes
Nowhere to hide
Click — clack reload
Click — clack unload
Life
Ain’t on your side
You’re out of time
Click — clack reload
Click — clack unload
No sudden movement
No sudden moves
No sudden movement
No sudden moves
No sudden movement
No sudden moves
Right
Between your eyes
Nowhere to hide
Click — clack reload
Click — clack unload
Life
Ain’t on your side
You’re out of time
Click — clack reload
Click — clack unload

No Sudden Movement (traducción)

Vive tu vida
como si fueras un semidios
Fuerzas tu peso
En todo y en todos
Los bares en los que vives
Detrás están hechos de paja
Cómo ves el mundo
Cuando estás muerto y te has ido
no me atrevo a decir lo que quiero decir
Sin movimiento repentino
Sin movimientos repentinos
no me atrevo a decir lo que hay dentro de mi
Derecha
entre tus ojos
Ningún lugar para esconderse
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar
La vida
no está de tu lado
Estás fuera de tiempo
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar
eres un lobo
Escondiéndose entre la manada
Tú construiste un puente
Así que puedes verlo arder
Patear y gritar
Tu voz nunca se escucha
Anota tus quejas
Y actuaré como si estuviera preocupado
no me atrevo a decir lo que quiero decir
Sin movimiento repentino
Sin movimientos repentinos
no me atrevo a decir lo que hay dentro de mi
Derecha
entre tus ojos
Ningún lugar para esconderse
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar
La vida
no está de tu lado
Estás fuera de tiempo
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar
Sin movimiento repentino
Sin movimientos repentinos
Sin movimiento repentino
Sin movimientos repentinos
Sin movimiento repentino
Sin movimientos repentinos
Derecha
entre tus ojos
Ningún lugar para esconderse
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar
La vida
no está de tu lado
Estás fuera de tiempo
Haga clic en: haga clic en recargar
Haga clic en: haga clic en descargar