Traducción de la letra de la canción Salvation - Five Finger Death Punch

Salvation (original)

Disgusted by your weakness
You have no right to live
To know you is to hate you
But your life"s yours to give
You monkey see, you monkey do
You"re always doing what they tell you to
You"re such a puppet on string
You don"t get it!
I won"t bow to something that I"ve never seen
I can"t believe in something that doesn"t believe in me
I"m not blood of your blood, I"m no son of your god
I"ve no faith in your fate
Still I find salvation
You think you have the answers to every last detail
In your eyes, you"re the victor
In mine you"ve only failed
You monkey see, you monkey do
You"re always doing what they tell you to
You"re such a puppet on string
You don"t get it!
You monkey see, you monkey do
You"re always doing what they tell you to
You"re such a puppet on string
You don"t get it!
I won"t bow to something that I"ve never seen
I can"t believe in something that doesn"t believe in me
I"m not blood of your blood, I"m no son of your god
I"ve no faith in your fate
Still I find salvation
Still I fin
d salvation
Still I find salvation

Salvation (traducción)

Disgustado por tu debilidad
No tienes derecho a vivir
Conocerte es odiarte
Pero tu vida es tuya para dar
Tu mono ve, tu mono hace
Siempre estás haciendo lo que te dicen
Eres una marioneta en una cuerda
¡No lo entiendes!
No me inclinaré ante algo que nunca he visto
No puedo creer en algo que no cree en mí
No soy sangre de tu sangre, no soy hijo de tu dios
No tengo fe en tu destino
Todavía encuentro la salvación
Crees que tienes las respuestas a hasta el último detalle
En tus ojos, eres el vencedor
En la mía solo has fallado
Tu mono ve, tu mono hace
Siempre estás haciendo lo que te dicen
Eres una marioneta en una cuerda
¡No lo entiendes!
Tu mono ve, tu mono hace
Siempre estás haciendo lo que te dicen
Eres una marioneta en una cuerda
¡No lo entiendes!
No me inclinaré ante algo que nunca he visto
No puedo creer en algo que no cree en mí
No soy sangre de tu sangre, no soy hijo de tu dios
No tengo fe en tu destino
Todavía encuentro la salvación
Todavía encuentro
d salvación
Todavía encuentro la salvación