Traducción de la letra de la canción Wrecking Ball - Five Finger Death Punch

Wrecking Ball (original)

Sliced up — shot down
Everybody bows down
Kill em all — let em fall
God’ll sort em out
Ripped up — zip it up
Really never gave a fuck
Wrecking ball — fuck em all
Never had a doubt
I’m — never gonna be the one to
I’m — always gonna say what I feel
I’m — always do what I do
Sick of all the bullshit
Why — should I
Always be the one to back away
Why — should I
Have to be the one to not say what’s on my mind
I’m a mother fuckin' wrecking
I’m a mother fuckin' wrecking ball
Take down — ground and pound
That’s the resolution
Show face — disgrace
A scar of evolution
Nice boots — cheap suit
You’re about to find out
Right here — right now
That’s what I’m about
I’m — always gonna be the one
I’m — always gonna say the shit that
I’m — always gonna hold a grudge
Sick of all the bullshit
Why — should I
Always be the one to back away
Why — should I
Have to be the one to not say what’s on my mind
I’m a mother fuckin' wrecking
I’m a mother fuckin' wrecking ball
I’m a mother fuckin' wrecking
I’m a mother fuckin' wrecking ball
Why — should I
Always be the one to back away
Why — should I
Have to be the one to not say what’s on my mind
Why — should I
Always be the one to back away
Why — should I
Have to be the one to not say what’s on my mind
I’m a mother fuckin' wrecking
I’m a mother fuckin' wrecking ball
I’m a mother fuckin' wrecking
I’m a mother fuckin' wrecking ball

Wrecking Ball (traducción)

Rebanado, derribado
todos se inclinan
Mátalos a todos, déjalos caer
Dios los arreglará
Desgarrado, ciérralo
Realmente nunca me importó una mierda
Bola de demolición: que se jodan todos
Nunca tuve una duda
Yo nunca voy a ser el que
Siempre voy a decir lo que siento
Siempre hago lo que hago
Harto de toda la mierda
Por qué debería
Sé siempre el que retroceda
Por qué debería
Tengo que ser el que no diga lo que tengo en mente
Soy una maldita madre destrozando
Soy una maldita bola de demolición
Derribar: moler y golpear
esa es la resolucion
Mostrar cara: vergüenza
Una cicatriz de la evolución
Bonitas botas, traje barato.
Estás a punto de averiguarlo
Aquí y ahora
De eso se trata
Yo siempre seré el único
Siempre voy a decir la mierda que
Siempre voy a guardar rencor
Harto de toda la mierda
Por qué debería
Sé siempre el que retroceda
Por qué debería
Tengo que ser el que no diga lo que tengo en mente
Soy una maldita madre destrozando
Soy una maldita bola de demolición
Soy una maldita madre destrozando
Soy una maldita bola de demolición
Por qué debería
Sé siempre el que retroceda
Por qué debería
Tengo que ser el que no diga lo que tengo en mente
Por qué debería
Sé siempre el que retroceda
Por qué debería
Tengo que ser el que no diga lo que tengo en mente
Soy una maldita madre destrozando
Soy una maldita bola de demolición
Soy una maldita madre destrozando
Soy una maldita bola de demolición