Traducción de la letra de la canción Leather Symphony - Flatbush Zombies, A$AP Twelvyy

Leather Symphony (original)

She just want me like a wedding ring
I keep her dripping like some fucking paint
Money real, I’m smoking hella green
So much ass like Teyana Taylor
Run a trap tryna make a milli
She make it clap tryna make a milli
Don’t lose yourself, remember who yourself
Don’t lose yourself, remember who the best
Take a dab, she got hella ass
I just smoke and I don’t never pass
All these niggas tryna be the man
I get green nigga, Peter Pan
Why they hating nigga?
I be living
Why they hating nigga?
I be pimpin'
Bad bitch looking so exquisite
Took a risk, double, triple, get it
Third eye feel like it’s on fire
These niggas singing like they on the choir
Swisher blunts with Snoop Dogg
Dogg Pound, woof woof!
No sound, psh psh psh!
Wipe me down cause I’m gorgeous
Ric Flair with the horseman
What you 'bout man?
Quit talking
Bout that work, I’m like Fergie
My moms didn’t make it 'til 30
If I don’t make it, don’t worry
Zombie Gang, we ain’t buried
Nigga always been a helping man
Don’t bite the hand that makes you understand
I might go loony, catch you on the 'gram
Flipping, shipping, got a hundred grams
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
I’m a minute late, I’m a renegade
Twelvyy got a gauge, let me penetrate, pussy power KKK
Loaded it live, rock in my sock
Patrolling the block with a Glock
Stick to the code, bloody my O’s
Study my notes on the floor
Stuck on this odyssey, huh, alone I need privacy, huh
Shooting my prophecy, only I can see everything I can be, huh
Fuck it, I get it, I get it
I chronicle Riddick, they couldn’t forget it
Planning is hella specific
Start the beginning, a glorious death for the ending
I can’t believe I existed, I’m bout to lead with a vision
I brought the heat to the kitchen
Y’all bout to sleep with the fishes
I run with the Pistons and beatin' them kittens
Zombie the menaces, all of my nemesis
Wrong on the premises
Brother got sentences, I’m moving sinister
Call in the defenses, Twelvyy ridiculous
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Mecca like Malcolm (and Biggie Medina)
A$AP the cleanest (rolled in the Beamer)
On Amsterdam, feel like I’m Yams, can’t see me, John Cena
Everything money and violence, went to Flatbush for a nina
Live up on Lennox (Church Ave with the check)
Made no casino, got dope in the ringo, we high like the Beatles
Album gon' pop (live on Atlantic)
All over the planet, in Crooklyn we bandits and Harlem do damage
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?

(traducción)

Ella solo me quiere como un anillo de bodas
La mantengo goteando como una puta pintura
Dinero real, estoy fumando hella green
Tanto culo como Teyana Taylor
Ejecutar una trampa tratando de hacer un mili
Ella lo hace aplaudir tratando de hacer un milli
No te pierdas, recuerda quién eres
No te pierdas, recuerda quién es el mejor
Toma un poco, ella tiene un culo increíble
Solo fumo y no paso nunca
Todos estos niggas intentan ser el hombre
Obtengo un negro verde, Peter Pan
¿Por qué odian a los negros?
yo estare viviendo
¿Por qué odian a los negros?
yo estoy chulo
Perra mala que se ve tan exquisita
Me arriesgué, doble, triple, consíguelo
El tercer ojo se siente como si estuviera en llamas
Estos niggas cantan como si estuvieran en el coro
Swisher embota con Snoop Dogg
Dogg Pound, ¡guau guau!
¡Sin sonido, psh psh psh!
Límpiame porque soy hermosa
Ric Flair con el jinete
¿Qué te parece, hombre?
deja de hablar
Sobre ese trabajo, soy como Fergie
Mis mamás no llegaron hasta los 30
Si no llego, no te preocupes
Zombie Gang, no estamos enterrados
Nigga siempre ha sido un hombre que ayuda
No muerdas la mano que te hace entender
Podría volverme loco, atraparte en el 'gram
Voltear, enviar, tengo cien gramos
bandas, gramos
Cogí un jux y hice mi baile, sí
¿Por qué copian?
Ellos solo son fanáticos, sí
En mi mamá, soy el hombre, sí
bandas, gramos
Cuéntalo, cuéntalo, tengo mis manos llenas
Todo este trabajo me llenó las manos
¿Por qué odian como unos malditos tontos?
bandas, gramos
Cogí un jux y hice mi baile, sí
¿Por qué copian?
Ellos solo son fanáticos, sí
En mi mamá, soy el hombre, sí
bandas, gramos
Cuéntalo, cuéntalo, tengo mis manos llenas
Todo este trabajo me llenó las manos
¿Por qué odian como unos malditos tontos?
Llego un minuto tarde, soy un renegado
Twelvyy tiene un calibre, déjame penetrar, potencia de coño KKK
Lo cargué en vivo, rock en mi calcetín
Patrullando la manzana con una Glock
Cumplir con el código, maldita sea mi O
Estudiar mis notas en el suelo
Atrapado en esta odisea, eh, solo necesito privacidad, eh
Disparando mi profecía, solo yo puedo ver todo lo que puedo ser, eh
A la mierda, lo entiendo, lo entiendo
Hago una crónica de Riddick, no pudieron olvidarlo
La planificación es muy específica
Empieza el principio, una muerte gloriosa para el final
No puedo creer que existí, estoy a punto de liderar con una visión
Yo traje el calor a la cocina
Están a punto de dormir con los peces
Corro con los Pistons y les pego a los gatitos
Zombie the menaces, todos mis némesis
Mal en las instalaciones
Hermano tiene frases, me estoy moviendo siniestro
Llama a las defensas, Twelvyy ridículo
bandas, gramos
Cogí un jux y hice mi baile, sí
¿Por qué copian?
Ellos solo son fanáticos, sí
En mi mamá, soy el hombre, sí
bandas, gramos
Cuéntalo, cuéntalo, tengo mis manos llenas
Todo este trabajo me llenó las manos
¿Por qué odian como unos malditos tontos?
Meca como Malcolm (y Biggie Medina)
A$AP el más limpio (enrollado en el Beamer)
En Amsterdam, siento que soy Yams, no puedes verme, John Cena
Todo el dinero y la violencia, fue a Flatbush por una nina
Vive en Lennox (Church Ave con el cheque)
No hice casino, me drogué en el ringo, nos drogamos como los Beatles
Álbum gon' pop (en vivo en el Atlántico)
En todo el planeta, en Crooklyn los bandidos y Harlem hacemos daño
bandas, gramos
Cogí un jux y hice mi baile, sí
¿Por qué copian?
Ellos solo son fanáticos, sí
En mi mamá, soy el hombre, sí
bandas, gramos
Cuéntalo, cuéntalo, tengo mis manos llenas
Todo este trabajo me llenó las manos
¿Por qué odian como unos malditos tontos?
bandas, gramos
Cogí un jux y hice mi baile, sí
¿Por qué copian?
Ellos solo son fanáticos, sí
En mi mamá, soy el hombre, sí
bandas, gramos
Cuéntalo, cuéntalo, tengo mis manos llenas
Todo este trabajo me llenó las manos
¿Por qué odian como unos malditos tontos?