Traducción de la letra de la canción Reel Girls - Flatbush Zombies, Bun B

Reel Girls (original)

Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
Real girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
I wanna fuck you like a pornstar, a pornstar
Make you skrrt like a NASCAR, baby ass large
Up and down like a '64 might take your bitch boy
Balenciagas Millie Rock neck lit big timer
Eat at home the salmon dinner pussy talking, yes I hear it
We fucking in the mirror, can’t see it any clearer
Treat it like a feast yeah
Eat it like a beast yeah
And if that bitch got a girl on girl, I’m gon' beat ya
Divine bout it
I be honest, you a miracle
Bipolar but I love you like your momma do
High roller, smoking good that’s what we 'posed to do
The realest in here, gonna get it nothing stopping
Got moscatti blowing
They haters, they hoeing
We are not the same
They copy, they know it
Yeah I’m dripping game
Tripping mane, diamond fangs
Zombie need the brain
Baby baby, what you say?
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
You offending me
Shorty dirty talking, read her lips like Maybeline
Drop it on the floor and I got hundreds, don’t embarrass me
How a nigga deckin' but he’s pimping so casually
Slow sipper, bout to go gorilla with my mans and them
Riding slow cause I ain’t in the mood for all the rambling
Shorty game fire, bet need to call the ambulance
Woop, I got two bottles of booze, can you handle it?
Most these niggas is volunteers and I beat it like a candidate
Tippin' shorty, dip she can get the naughty hip
Pussy so delicious I can’t even take my hands off her
Big ol' booty moving on me, just threw it up again
Girl you take a piece of me like I be needing up again
All these niggas jealous, they can’t tell you what you up against
Now she’s blowing kisses posting pictures on her social shit
Strippin' for her sisters
No positions but I open it
And it’s overtime and it’s over with
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
Okay it’s Bun B, that trill OG back up in the driver seat
Whipping up that work while they Zombie boys supply the heat
Sipping 1942 and smoking on a ball bat
Posted in the VIP, stunting like we all that
Chucking up the deuce, showing love to all my kin
We standing on them tables, baby bout to get it in
If you know just like I know, you know where this is headed
A night to be remember and won’t nobody forget it
Them boppers walking by showing out, tooting their ass up
Yeah I’m smoking gas baby girl but I ain’t gassed up
You wanna be down, that’s only if I let you
Let me marinate on it and maybe I’ll come back and get you
You’r fine but your mind ain’t on the level that it could be
Get down with a G and I could show you how it should be
Roll another fatty up, pass me the tequila
Let me know when you wanna make your world a little trilla
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know
Reel girls get down on the floor
Zombie Gang baby act like you know
Championship ring on her toes, hey
Coke in her nose, she don’t know that I know

Reel Girls (traducción)

Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Las chicas de verdad se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Quiero follarte como una estrella porno, una estrella porno
Te hace skrrt como un NASCAR, culo de bebé grande
Arriba y abajo como un '64 podría llevar a tu perra
Balenciagas Millie Rock cuello encendido big timer
Comer en casa el salmón cena coño hablando, sí lo escucho
Nos follamos en el espejo, no podemos verlo más claro
Trátalo como una fiesta, sí
Cómelo como una bestia, sí
Y si esa perra tiene una chica con chica, te voy a ganar
Divina pelea
Seré honesto, eres un milagro
Bipolar pero te amo como lo hace tu mamá
Gran apostador, fumar bien, eso es lo que se supone que debemos hacer
El más real de aquí, va a conseguir que nada se detenga
Tengo moscatti soplando
Ellos odian, ellos azada
No somos lo mismo
copian, lo saben
Sí, estoy goteando juego
Melena tropezadora, colmillos de diamante
Zombie necesita el cerebro
Bebé bebé, ¿qué dices?
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
me estas ofendiendo
Shorty hablando sucio, lee sus labios como Maybeline
Tíralo al suelo y tengo cientos, no me avergüences
Cómo un nigga deckin 'pero está proxeneta tan casualmente
Sorbo lento, a punto de ir al gorila con mis hombres y ellos
Cabalgando despacio porque no estoy de humor para todas las divagaciones
Shorty game fire, apuesto a que necesito llamar a la ambulancia
Woop, tengo dos botellas de alcohol, ¿puedes manejarlo?
La mayoría de estos niggas son voluntarios y lo vencí como un candidato
Tippin' shorty, dip ella puede conseguir la cadera traviesa
Coño tan delicioso que ni siquiera puedo quitarle las manos de encima.
Gran botín moviéndose sobre mí, solo lo vomité de nuevo
Chica, tomas un pedazo de mí como si estuviera necesitando otra vez
Todos estos niggas celosos, no pueden decirte a qué te enfrentas
Ahora está lanzando besos publicando fotos en sus redes sociales.
Desnudándose para sus hermanas
No hay posiciones pero lo abro
Y es tiempo extra y se acabó
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Está bien, es Bun B, ese trino OG retrocede en el asiento del conductor
Preparando ese trabajo mientras los chicos Zombie suministran el calor
Bebiendo 1942 y fumando en un bate de pelota
Publicado en el VIP, atrofiando como nosotros todo eso
Tirando el deuce, mostrando amor a todos mis parientes
Estamos parados en las mesas, nena a punto de entrar
Si sabes como yo sé, sabes a dónde se dirige esto
Una noche para recordar y nadie la olvidará
Esos boppers que caminan mostrando, tocándose el culo
Sí, estoy fumando gasolina, nena, pero no estoy llena de gas
Quieres estar abajo, eso es solo si te dejo
Déjame marinarlo y tal vez regrese y te atrape
Estás bien, pero tu mente no está en el nivel que podría estar
Baja con una G y podría mostrarte cómo debería ser
Enróllate otro gordito, pásame el tequila
Avísame cuando quieras hacer de tu mundo un pequeño trilla
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé
Las chicas Reel se tiran al suelo
Bebé Zombie Gang, actúa como si supieras
Anillo de campeonato en los dedos de los pies, hey
Coca-Cola en su nariz, ella no sabe que yo lo sé