Traducción de la letra de la canción Nothing Is Alright - Flatsound

Nothing Is Alright (original)

She bent down and tied your shoes
With your favorite double-knotted loop
As she knelt down by the side of the road
And you told me we could make this work
Well, is this what you wanted
For me to admit that this fucking hurts?
And is this actually happening?
None of this feels real
And is this actually happening?
None of this feels real
I find it hard to start the day
Without your body next to where I lay
I know I told you I’d be fine
But I lied, I lied, I lied, I lied
And I’m sorry for calling you tonight
It’s just nothing’s ever made me feel like I wanna die
More than this right now
I swear to God, I’ll be fine
More than this right now
I swear to God, I’ll be fine
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright
Oh oh, oh oh, when nothing is alright

(traducción)

Ella se inclinó y ató tus zapatos
Con tu lazo de doble nudo favorito
Mientras se arrodillaba al lado de la carretera
Y me dijiste que podíamos hacer que esto funcionara
Bueno, ¿es esto lo que querías?
¿Para que yo admita que esto duele?
¿Y esto está sucediendo realmente?
Nada de esto se siente real
¿Y esto está sucediendo realmente?
Nada de esto se siente real
Me cuesta empezar el día
Sin tu cuerpo junto a donde yo yacía
Sé que te dije que estaría bien
Pero mentí, mentí, mentí, mentí
Y lo siento por llamarte esta noche
Es solo que nada me ha hecho sentir como si quisiera morir
Más que esto ahora mismo
Lo juro por Dios, estaré bien
Más que esto ahora mismo
Lo juro por Dios, estaré bien
Oh oh, oh oh, cuando nada está bien
Oh oh, oh oh, cuando nada está bien
Oh oh, oh oh, cuando nada está bien
Oh oh, oh oh, cuando nada está bien