| Lay Down (original) | Lay Down (traducción) |
|---|---|
| Hey baby | Hola, cariño |
| I feel good today you know? | Me siento bien hoy, ¿sabes? |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Lets just… lets just lay down | Vamos solo... vamos a acostarnos |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Spend some time you know? | Pasar un rato ¿sabes? |
| Laugh, joke | risa, broma |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Just be silly | Solo sé tonto |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| How are you? | ¿Cómo estás? |
| Well I’m just fine | Bueno, estoy bien |
| I missed your call, around five | Perdí tu llamada, alrededor de las cinco |
| I’m getting back to you, cause you are on my mind | Me estoy poniendo en contacto contigo, porque estás en mi mente |
| I wanna know, can I see you tonight? | Quiero saber, ¿puedo verte esta noche? |
| If you cant, I’ll understand | Si no puedes, lo entenderé. |
| Ain’t gonna front, I wanna take ya hand | No voy a enfrentar, quiero tomar tu mano |
| And show ya baby, that I’m sincere | Y muéstrale bebé, que soy sincero |
| I want you to be here | Quiero que estés aquí |
| Let’s just spend a little time, | Pasemos un poco de tiempo, |
| Do a little more | Haz un poco más |
| Share what’s in our hearts | Comparte lo que hay en nuestros corazones |
| Give each other all | darnos todo el uno al otro |
| Nothing more to do, | Nada más que hacer, |
| Lying right here with you | Acostado aquí contigo |
| Let’s just lay down | Solo acostémonos |
| I’m so happy that we’re here together | Estoy tan feliz de que estemos aquí juntos |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| This kind of reminds me of forever | Esto me recuerda a siempre |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| How am I? | ¿Como estoy? |
| I cant complain | no puedo quejarme |
| I’m really happy | Estoy realmente feliz |
| That you’re here with me | que estas aqui conmigo |
| Again, it’s been awhile | De nuevo, ha pasado un tiempo |
| I’ll tell you what, | Te diré que, |
| If you have got a minute, | Si tienes un minuto, |
| We can lay until the sun, comes up | Podemos acostarnos hasta que salga el sol |
| I’ll understand | Entenderé |
| If its much to early to determine | Si es demasiado pronto para determinar |
| If we can, stay together | Si podemos, permanezcamos juntos |
| This way together | De esta manera juntos |
| Let’s lay together | Acostémonos juntos |
| Lets just… let's stay in today | Solo… quedémonos en hoy |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| I wanna just love you in that special way you know? | Solo quiero amarte de esa manera especial, ¿sabes? |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| This is all we need | Esto es todo lo que necesitamos |
| A little time to just, | Un poco de tiempo para solo, |
| Chill back and be… | Relájate y sé… |
| Together | Juntos |
| So much going on outside of these walls | Tanto sucede fuera de estas paredes |
| But… I just wanted to share with you, | Pero… solo quería compartir contigo, |
| The truth | La verdad |
| All I do is think about you… | Todo lo que hago es pensar en ti... |
| My love | Mi amor |
| Maybe we could, stay home today | Tal vez podríamos quedarnos en casa hoy |
| I just wanna… share | Solo quiero... compartir |
| I just wanna… care | Solo quiero... que me importe |
| We should take the time (Time to be in love) | Deberíamos tomarnos el tiempo (Tiempo para estar enamorado) |
| We just have to… choose (Choose) | Solo tenemos que… elegir (Elegir) |
| What we wanna… do (Do) | Lo que queremos… hacer (Hacer) |
| I miss you (Yeah) | te extraño (si) |
| Can I kiss you? | ¿Puedo besarte? |
| (Yeah) | (Sí) |
| Let’s spend some time | pasemos un rato |
| (Spend a little more time) | (Pasa un poco más de tiempo) |
| Yeah, can we just focus on us? | Sí, ¿podemos centrarnos en nosotros? |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Right home to your heart, it’s never too much | Justo en el hogar de tu corazón, nunca es demasiado |
| (Lets just lay down) | (Vamos a acostarnos) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Wherever you want, | Donde quieras, |
| The bathroom, the living room, | El baño, la sala de estar, |
| We can | Podemos |
| (Lay lay lay down) | (Acuéstate, acuéstate) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| The kitchen, the bedroom | La cocina, el dormitorio. |
| We can just | Solo podemos |
| (Lay lay lay down) | (Acuéstate, acuéstate) |
| (Lay down) | (Establecer) |
| Lay down baby | acuéstate bebé |
| Please just | Por favor, simplemente |
| Let me | Déjame |
| Let you | Dejas |
| Lay down | Establecer |
Traducción de la letra de la canción Lay Down - Floetry
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lay Down de -Floetry
Canción del álbum: Flo'Ology
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.2004
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Geffen
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
Love Calls ft. Kem | 2006 |
| 2001 | |
Now You're Gone (More Than I Can Feel) ft. Sebastian Rogers | 2001 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 |