Traducción de la letra de la canción French Kids - Flotation Toy Warning

French Kids (original)

These days they don’t give much of an intro to stars like me
But I sing on
Cause' I’m fantastic anyway
Ooooooooooo
I was a little boy once
But now I got a little bit taller
Yes
But did you want me to sing sort of singy stuff without the words to complicate
it?
I can do that so well
But you know that is the case for me
Cause' I am so goddamn fantastic
It’s unbelievable
They made a film about it
A docked the death of muse (???)
And you were to play the lead role
But they found a monkey with more soul
That I was Captain Fantastic was unbelievable
To say the least
The crowd was smitten
And I, I’m slippin'
On my bed
The floor
The last time I looked
You really weren’t looking so good
I mean the world is cruel I know
But you know what I mean
If your face was a plate
I’d be late for every dinner
Oh lord
Give me all that you own
I brought a tiny bag
In which to take you home
Please take me
Please take me
Back home
Please take me
Please take me
Back home
Oh yeah
Take me
Please take me
Back home
Please take me
Please take me
Back home
Please take me
Please take me
Back home

French Kids (traducción)

En estos días no dan mucha introducción a estrellas como yo.
pero sigo cantando
Porque soy fantástico de todos modos
Ooooooooooo
Yo era un niño pequeño una vez
Pero ahora soy un poco más alto
Sí
Pero, ¿querías que cantara cosas cantadas sin las palabras para complicar
¿eso?
Puedo hacer eso tan bien
Pero sabes que ese es mi caso
Porque soy tan malditamente fantástico
Es increíble
Hicieron una película sobre eso.
A atracado la muerte de musa (???)
Y tú ibas a desempeñar el papel principal
Pero encontraron un mono con más alma
Que yo fuera el Capitán Fantástico fue increíble
Por decir lo menos
La multitud estaba enamorada
Y yo, me estoy deslizando
En mi cama
El piso
La última vez que miré
Realmente no te veías tan bien
Quiero decir que el mundo es cruel, lo sé
Pero sabes a lo que me refiero
Si tu cara fuera un plato
llegaría tarde a todas las cenas
Oh Señor
Dame todo lo que tienes
traje una bolsita pequeña
En el que llevarte a casa
Por favor llévame
Por favor llévame
de vuelta a casa
Por favor llévame
Por favor llévame
de vuelta a casa
Oh sí
Tómame
Por favor llévame
de vuelta a casa
Por favor llévame
Por favor llévame
de vuelta a casa
Por favor llévame
Por favor llévame
de vuelta a casa