Traducción de la letra de la canción The Moongoose Analogue - Flotation Toy Warning

The Moongoose Analogue (original)

I was on the way to Mandalay
Couldn’t care less for your problems
These things you care about don’t bother me
I was on the way to Mandalay
Couldn’t care less about your problems
These things you care about don’t bother me
And the heart of it is all that I can bear
These things don’t write themselves
Take it from me
There will be no 'forever'
There will be, no 'til the end of time'
Not much, but, that much
Is clear to me
There will be no 'forever'
There will be no 'til the end of time'
Not much, but, that much
Is clear to me
I was on the way to Mandalay
Couldn’t care less for your problems
These things you care about don’t bother me

(traducción)

Iba de camino a Mandalay
No podría importarme menos tus problemas
Estas cosas que te importan no me molestan
Iba de camino a Mandalay
No podría importarme menos tus problemas
Estas cosas que te importan no me molestan
Y el corazón de esto es todo lo que puedo soportar
Estas cosas no se escriben solas
Cógelo de mi
No habrá 'para siempre'
Habrá, no' hasta el fin de los tiempos'
No mucho, pero tanto
me queda claro
No habrá 'para siempre'
No habrá 'hasta el final de los tiempos'
No mucho, pero tanto
me queda claro
Iba de camino a Mandalay
No podría importarme menos tus problemas
Estas cosas que te importan no me molestan