Traducción de la letra de la canción King of Foxgloves - Flotation Toy Warning

King of Foxgloves (original)

I came here today to tell you
It’s the end of your world as you know it
I will leave here tomorrow alone
I do not need you, anymore
Oh, do not smile at me
I will not fall for such things
I cannot pretend I still love you
Any more than I can pretend I can fly
Now the fears I had have gone
I’ll be on my way
Hold me
Fold me
Tell me all you want to do
Touch me
Mould me
I am the only one for you
Twist me
Roll me
You know my love is made for you
That’s my glass from which you are drinking
And my bed on which you stubbornly lied
Last night was just a farewell performance
Now we’re closing, I’m calling time
Oh, do not smile at me
I will not fall for such things
I cannot pretend I still love you
Nobody sells that kind of disguise
Now the love I had has gone
I’ll be on my way
Hold me
Fold me
Tell me all you want to do
Touch me
Mould me
I am the only one for you
Twist me
Roll me
You know my love is made for you

King of Foxgloves (traducción)

Vine aquí hoy para decirte
Es el fin de tu mundo como lo conoces
Me iré de aquí mañana solo
No te necesito más
Ay, no me sonrías
no caeré en esas cosas
No puedo pretender que todavía te amo
Más de lo que puedo fingir que puedo volar
Ahora los miedos que tenía se han ido
Voy a estar en mi camino
Abrázame
Doblame
Dime todo lo que quieres hacer
tócame
moldeame
yo soy el unico para ti
tuerceme
Enrollame
sabes que mi amor esta hecho para ti
Ese es mi vaso del que estás bebiendo
Y mi cama en la que tercamente mentiste
Anoche fue solo una actuación de despedida.
Ahora estamos cerrando, estoy llamando tiempo
Ay, no me sonrías
no caeré en esas cosas
No puedo pretender que todavía te amo
Nadie vende ese tipo de disfraz.
Ahora el amor que tenía se ha ido
Voy a estar en mi camino
Abrázame
Doblame
Dime todo lo que quieres hacer
tócame
moldeame
yo soy el unico para ti
tuerceme
Enrollame
sabes que mi amor esta hecho para ti