Traducción de la letra de la canción Judgement - Flowdan

Judgement (original)

That wasn’t the last they saw of me
With no questions asked they’ll be more with me
Couple more than X
No less than V
So these battle scars serve as memories
Songs of revenge sweet melodies
Life on the edge that’s the remedy
I was born to win that’s what they’re telling me
So these battle scars serve as memories
Today was the day they tasted victory
Tomorrows the day my family sit with me
I will be ready again I will not let it be
Cause these battle scars serve as memories
Fresh release of energy
Yes it’s where i’m meant to be
Moving closer to the enemies
Cause these battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
The smoke is clear
Please be aware
The wrongs they’ve done the end is near
These are general’s moves a little wear and tear
For these battle scars I shed no tears
I get to march in with my tribal markings
None of them are ready for a hards day work
They don’t know what they started
Look what they started
Nobody could depart it
Me and enemies seven days of the week don’t roll out the red carpet
Sleep is nice awake all day
My someone has to pay
Are we taking a walk invading space
Cause these battle scars they won’t go away
They won’t go away
They won’t go away
You see these battle scars
They won’t go away
I hope you’re hearing me
Who my enemies
Battle scars serve as memories
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement
I’m making sure you’re not one of them
I’m taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
There’s no escaping judgement
So you ain’t one of them
Taking on a ton of them
Won’t be spearing none of them
Judgement

(traducción)

Eso no fue lo último que vieron de mí
Sin preguntas, estarán más conmigo
Pareja más que X
Nada menos que V
Así que estas cicatrices de batalla sirven como recuerdos
Canciones de venganza dulces melodias
La vida al límite ese es el remedio
nací para ganar eso es lo que me dicen
Así que estas cicatrices de batalla sirven como recuerdos
Hoy fue el día que saborearon la victoria
Mañana el día que mi familia se siente conmigo
volvere a estar listo no lo dejare estar
Porque estas cicatrices de batalla sirven como recuerdos
Nueva liberación de energía
Sí, es donde estoy destinado a estar
Acercándose a los enemigos
Porque estas cicatrices de batalla sirven como recuerdos
Me aseguro de que no seas uno de ellos.
Me estoy enfrentando a un montón de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
No hay escape al juicio
Así que no eres uno de ellos
Tomando una tonelada de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
Juicio
El humo es claro
Por favor tenga cuidado
Los errores que han hecho el final está cerca
Estos son movimientos del general un poco desgastados
Por estas cicatrices de batalla no derramé lágrimas
Puedo marchar con mis marcas tribales
Ninguno de ellos está listo para un día de trabajo duro.
Ellos no saben lo que empezaron
Mira lo que empezaron
Nadie podría dejarlo
Mis enemigos y yo los siete días de la semana no desplegamos la alfombra roja
El sueño es agradable despierto todo el día
Mi alguien tiene que pagar
¿Estamos dando un paseo invadiendo el espacio?
Porque estas cicatrices de batalla no desaparecerán
no se irán
no se irán
Ves estas cicatrices de batalla
no se irán
Espero que me estés escuchando
quienes mis enemigos
Las cicatrices de batalla sirven como recuerdos
Me aseguro de que no seas uno de ellos.
Me estoy enfrentando a un montón de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
No hay escape al juicio
Así que no eres uno de ellos
Tomando una tonelada de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
Juicio
Me aseguro de que no seas uno de ellos.
Me estoy enfrentando a un montón de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
No hay escape al juicio
Así que no eres uno de ellos
Tomando una tonelada de ellos
No estaré lanzando ninguno de ellos
Juicio