Traducción de la letra de la canción Welcome to London - Flowdan

Welcome to London (original)

Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
Welcome to London
That’s how we function
That’s how we function
Nobody don’t trust nobody round here
So when I step to the high road
I see CCTV and cameras
They going hard for the riches and food juice
From the street vendors to the bankers
Boys in blue always looking for a problem
There’s a price to pay when you’re a black man
There’s the next one pressuring both sides
He don’t give a fuck, come cool in the blocks man
Yo
So welcome to London fam
Probably even got it in abundance fam
Some are homeless, some are reckless
You’ll get fucked if you fuck up on a London gang
Watch thoroughly while they run up in your London grants
Put work in and mash up for ya London plants
Ya can’t argue when they start charge you
Congestion that’s another London scam
Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
That’s how we function
Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
Welcome to London
That’s how we function
That’s how we function
Nobody don’t trust nobody
Welcome to London
That’s how we function
That’s how we function
Nobody don’t trust nobody round here
What, welcome to London
Flex on dem slow, leave em suffering
On his name round ya see man coveting
We go hard but we know we been a likkle
But the ego don’t show where we struggling
Cold even through we got the tea pot bubblin
Youngas on the roadside they do the hustlin
So the street crimes always epidemic and the crook
Find the weed kill them without cop shuffling
Yo
So welcome to London fam
Black cabs, red busses and the white van man
We’ve got oysters, they not just seafood
So the boy dem can follow and see you
24 hours every day my city don’t sleep
You need P’s in my city cause its not cheap
Top quality has never been a guarantee
?We're like stalking your friends and family?
Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
That’s how we function
Cold when it’s critcal
Cool but cynical
Maxed out never minimal
Welcome to London
That’s how we function
That’s how we function
Nobody don’t trust nobody
Welcome to London
That’s how we function
That’s how we function
Nobody don’t trust nobody round here
What, welcome to London
What the fuck do you mean next week?!
Are you mad?!
Come here listen, I’ve done the job, and I want my fucking money now
So fuck off
Find my money
Come back
Put it in my hand
And fuck off
Welcome to London young man

(traducción)

Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Bienvenido a Londres
Así es como funcionamos
Así es como funcionamos
Nadie no confía en nadie por aquí
Así que cuando doy un paso al camino alto
Veo CCTV y cámaras.
Van duro por las riquezas y el jugo de la comida.
De los vendedores ambulantes a los banqueros
Chicos de azul siempre buscando un problema
Hay un precio que pagar cuando eres un hombre negro
Ahí está el siguiente presionando a ambos lados.
A él no le importa una mierda, ven genial en los bloques hombre
yo
Así que bienvenidos a la familia de Londres
Probablemente incluso lo consiguió en abundancia fam
Algunos no tienen hogar, otros son imprudentes
Te joderán si la jodes con una pandilla de Londres
Mire atentamente mientras se acumulan en sus subvenciones de Londres
Ponga trabajo y triture para sus plantas de Londres
No puedes discutir cuando empiezan a cobrarte
Congestión que es otra estafa de Londres
Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Así es como funcionamos
Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Bienvenido a Londres
Así es como funcionamos
Así es como funcionamos
Nadie no confía en nadie
Bienvenido a Londres
Así es como funcionamos
Así es como funcionamos
Nadie no confía en nadie por aquí
Qué, bienvenido a Londres
Flex on dem lento, déjalos sufriendo
En su nombre alrededor ya ves al hombre codiciando
Vamos duro pero sabemos que hemos sido un likkle
Pero el ego no muestra dónde luchamos
Frío incluso a través de la tetera burbujeante
Youngas en el borde de la carretera hacen el bullicio
Así que los crímenes callejeros siempre son una epidemia y el ladrón
Encuentra la hierba, mátalos sin que el policía se mueva
yo
Así que bienvenidos a la familia de Londres
Taxis negros, autobuses rojos y el van man blanco
Tenemos ostras, no solo mariscos
Entonces el chico puede seguirte y verte
24 horas todos los días mi ciudad no duerme
Necesitas P's en mi ciudad porque no es barato
La máxima calidad nunca ha sido una garantía
?Somos como acechar a tus amigos y familiares?
Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Así es como funcionamos
Frío cuando es crítico
Genial pero cínico
Maximizado nunca mínimo
Bienvenido a Londres
Así es como funcionamos
Así es como funcionamos
Nadie no confía en nadie
Bienvenido a Londres
Así es como funcionamos
Así es como funcionamos
Nadie no confía en nadie por aquí
Qué, bienvenido a Londres
¡¿A qué diablos te refieres con la próxima semana?!
¡¿Estas loco?!
Ven aquí escucha, he hecho el trabajo, y quiero mi puto dinero ahora
Así que vete a la mierda
encontrar mi dinero
Vuelve
Ponlo en mi mano
y vete a la mierda
Bienvenido a Londres joven