| Put a bolt up on the door
| Poner un cerrojo en la puerta
|
| Sweep the grass out of the street
| Barrer el césped de la calle
|
| Lay a mattress on the floor
| Poner un colchón en el suelo
|
| Secure the ground beneath your feet
| Asegure el suelo bajo sus pies
|
| 'Cause love is an accident waiting to happen
| Porque el amor es un accidente esperando a suceder
|
| To me and to you
| A mi y a ti
|
| Love is an accident waiting to happen
| El amor es un accidente esperando a suceder
|
| So bite your lip and hold your tongue
| Así que muerde tu labio y sostén tu lengua
|
| And be so careful what you say
| Y ten mucho cuidado con lo que dices
|
| Play the beat with muffled drums
| Toca el ritmo con tambores amortiguados
|
| And send the party guests away
| Y despedir a los invitados de la fiesta
|
| 'Cause love is an accident waiting to happen
| Porque el amor es un accidente esperando a suceder
|
| To me and to you
| A mi y a ti
|
| Love is an accident waiting to happen
| El amor es un accidente esperando a suceder
|
| So don’t you play that awful song
| Así que no toques esa horrible canción
|
| The one that cannot be unheard
| El que no se puede dejar de escuchar
|
| The one that feels so right, must be wrong
| El que se siente tan bien, debe estar equivocado
|
| But still you’re singing onto every word
| Pero aún estás cantando en cada palabra
|
| 'Cause love is an accident waiting to happen
| Porque el amor es un accidente esperando a suceder
|
| To me and to you
| A mi y a ti
|
| Love is an accident waiting to happen
| El amor es un accidente esperando a suceder
|
| And accidents will happen
| Y los accidentes sucederán
|
| Accidents will happen
| Los accidentes sucederán
|
| Accidents will happen | Los accidentes sucederán |