Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Foreign Forest

Deja Vu (original)

Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
If you wanna play pretend, we can just be friends
But I know I’m in your head all day
By the end of the night somethings not right
Baby come here, let me take the pain away
I don’t got nothing to say but tomorrow’s a new day
Did I say I love you or is it too late?
Hey, I’ll be right here
Even when the world makes you wanna disappear
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do

(traducción)

Abre mi mente, seguramente encontrarás
Cuando estás conmigo se siente como deja vu
Vuela por el mundo por ti
volaría por todo el mundo por ti
Algo no está bien entonces jugamos a pelear
Solo quiero ver lo que harías
Luego follamos toda la noche hasta el amanecer
Porque eso es lo que más nos gusta hacer
Abre mi mente, seguramente encontrarás
Cuando estás conmigo se siente como deja vu
Vuela por el mundo por ti
volaría por todo el mundo por ti
Algo no está bien entonces jugamos a pelear
Solo quiero ver lo que harías
Luego follamos toda la noche hasta el amanecer
Porque eso es lo que más nos gusta hacer
Si quieres jugar a fingir, podemos ser solo amigos
Pero sé que estoy en tu cabeza todo el día
Al final de la noche, algo no está bien
Cariño, ven aquí, déjame quitarte el dolor
No tengo nada que decir pero mañana será un nuevo día
¿Dije que te amo o es demasiado tarde?
Oye, estaré aquí
Incluso cuando el mundo te hace querer desaparecer
Abre mi mente, seguramente encontrarás
Cuando estás conmigo se siente como deja vu
Vuela por el mundo por ti
volaría por todo el mundo por ti
Algo no está bien entonces jugamos a pelear
Solo quiero ver lo que harías
Luego follamos toda la noche hasta el amanecer
Porque eso es lo que más nos gusta hacer
Abre mi mente, seguramente encontrarás
Cuando estás conmigo se siente como deja vu
Vuela por el mundo por ti
volaría por todo el mundo por ti
Algo no está bien entonces jugamos a pelear
Solo quiero ver lo que harías
Luego follamos toda la noche hasta el amanecer
Porque eso es lo que más nos gusta hacer